Заборонені книги повертаються в книжкові магазини Єгипту та Тунісу

Роботи письменників, які зазнали цензури, знову стають доступними внаслідок державних переворотів. Цілий ряд політичних текстів, заборонених в Тунісі за часів нині звергнутого президента Зін Абідіна Бен Алі, тепер повертаються на полиці книжкових магазинів.

Перш за все, мова йде про книгу «Господиня Карфагену» Ніколя Бо і Катрін Грас, в якій автори критично відгукуються про родину колишнього президента, перш за все про його дружину Лейлу та її «клан». Також повернуто читачам раніше заборонене дослідження про першого президента Тунісу, Хабіба Бургіби, якого Бен Алі змінив у результаті перевороту 1987 року. У магазинах тепер можна побачити і книгу «Вбивство Салаха Бен Юссефа», про міністра юстиції Тунісу, застреленого у Франкфурті в 1961 році, і роботи журналіста Тофіка Бен Бріка, послідовного критика Бен Алі.

The Guardian