Литовський гурт заспівав пісню українською (ВІДЕО)

*

Електронний дует з Вільнюса Beissoul & Einius записав пісню «Як ти й сказав» і зняв на неї відеокліп. Автором тексту виступила українська поетеса Мідна.

 

«Ідея заспівати українською крутилася у мене в голові давно. Моя мама українка, її тато – теж, і я час від часу чув українську мову у себе вдома», – розповів Beissoul, один з учасників групи. В червні цього року, виступаючи на концерті Sziget Pre Party в Києві, він зі сцени пообіцяв, що така пісня незабаром з’явиться в репертуарі дуету. «Після мого оголошення пройшло рівно три тижні, і пісня з кліпом вже були готові. Нарешті прийшов час показати їх», – зізнався Beissoul.

 

Вивчити текст, за словами литовців, які володіють лише рідною мовою і англійською, було зовсім не складно. «Я ніколи не розмовляв українською мовою в житті, тому мої друзі, які слухали «Як ти й сказав», були дуже здивовані, як я співаю на цій мові», – сказав Beissoul.