Білоруського політв’язня та поета Некляєва висунули на Нобелівську премію

Як повідомляє газета «Салiдарнасць» із посиланням на слова заступника голови ПЕН-центру Марії Мартисевич, кандидатура Володимира Некляєва була запропонована на загальному з’їзді організації ще 17 лютого 2011 року, але відправлений номінаційний лист був до 31 січня.

Шанси Некляєва оцінюють як невеликі. Адже щоб отримати премію, треба, щоб творіння поета, письменника були перекладені кількома європейськими мовами. Збірники ж поезії та прози Некляева перекладалися здебільшого слов’янськими мовами, зокрема українською вийшла його збірка «Вічний вітер» (2011, видавництво «Ярославів вал»). Зараз триває робота над шведським перекладом книги «Повернення віри».

Нагадаємо, що від України цьогоріч на Нобелівську премію було висунуто Бориса Олійника.

Друг читача