Війна літераторів: палестинський поет вигнав ізраїльського письменника із конференції

Конференція письменників середземноморських країн у Марселі, де головує французький журналіст, оглядач газети Le Monde та автор блогу «Республіка книг», П’єр Ассулін, відзначилась гучним скандалом.
Під час «круглого столу», присвяченого «арабській весні», палестинський поет Наджуан Дарвіш, житель Східного Єрусалиму, вимагав, щоб із залу вигнали ізраїльського письменника Моше Сакала.

За словами П’єра Ассуліна, вихідця з родини французьких євреїв, присутність Сакала на засіданні, головною темою якого була ситуація в арабських країнах, не була «обов’язковою», проте конфронтація, що виникла між літераторами, залишила дуже неприємне враження. Учасники засідання розділилися на дві непримиренні групи, одна з яких вимагала вивести ізраїльтянина із зали, інша була обурена недоречною вимогою палестинського поета.

П’єр Ассулін повідомив, що Дарвіш не мав нічого проти участі ізраїльських письменників у конференції, поки йому не довелося сидіти безпосередньо поруч із представником єврейської держави. Ассулін зазначив, що попередні два роки палестинські літератори відмовлялися брати участь у конференції через те, що її організатори запрошували ізраїльських письменників.

Сам Моше Сакал зауважив, що інший, марокканський поет і письменник Таара Бен Джеллун, який сидів з ним поруч, заявив, що готовий до діалогу з ізраїльськими письменниками навіть у тому випадку, якщо не схвалює політику Ізраїлю. Сакал поскаржився на те, що Дарвіш вимагав видалити його із залу, навіть не поцікавившись його думкою.

Моше Сакал народився в 1976 році, в Ізраїлі, в сім’ї євреїв із Сирії та Єгипту. У листопаді цього року його роман «Йоланда» потрапив у шорт-лист однієї з найпрестижніших літературних премій Ізраїлю, премії імені Пинхаса Сапіра.

Нагадаємо, що арабо-ізраїльський конфлікт досі не розв’язаний, а Ізраїль і Палестина перебувають у стані перманентної війни.

За матеріалами Newsru