Букерівську премію отримав Говард Джейкобсон за роман про євреїв

Лауреатом Букерівської премії (The Man Booker Prize) 2010 року став Говард Джейкобсон (Howard Jacobson), автор сатиричного роману “Питання Фінклера” (“The Finkler Question”) про життя євреїв і тих, хто хоче ними бути.
Ім’я володаря британського “Букера” – однієї з найпрестижніших у світі премій у галузі літератури – було оголошено увечері 12 жовтня на урочистій церемонії в Гілдхоллі – ратуші в лондонському Сіті.
Голова журі премії поет сер Андрю Моушн (Andrew Motion), оголошуючи переможця, сказав: “це дуже смішний і водночас розумний роман, дуже сумний і тонкий”.
“Питання Фінклера” – 11-й роман Говарда Джейкобсона. Головний герой твору, колишній радіопродюсер “Бі-Бі-Сі” Джуліан Треслав (Julian Treslove), піддається нападу, повертаючись із зустрічі зі старими друзями. Інцидент призводить до того, що самоідентифікація Треслава починає змінюватися.
Говард Джейкобсон вперше отримав “Букера”, раніше він двічі фігурував у довгому списку претендентів на цю премію 2002 року та 2006. Цього року письменник вперше потрапив у число фіналістів “Букера”. На церемонії нагородження Говард Джейкобсон пожартував: “Я вже багато років складаю промови, які проголошував би, отримуючи премію. І з кожним роком вони ставали все менш і менш ввічливими, однак тепер я все і всім прощаю”.

Лауреат Букерівської премії отримує чек на 50 тисяч фунтів. Крім того, автори всіх творів, що потрапили до фіналу, включаючи переможця, отримують чеки на 2,5 тисячі фунтів і право перевидати роман у спеціальному “букерівському” оформленні.

lenta.ru