17 Форум видавців у Львові. ПРОГРАМА ЗАХОДІВ

15 ВЕРЕСНЯ, СЕРЕДА

09.00-19.00 Виставка «Життя та епоха письменника Карела Чапека. Організатор – Генеральне консульство Чеської Республіки у Львові. Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (просп. Шевченка, 13).

15

10.00-12.00 Дискусія «Літературні та книжкові конкурси в Україні».

15

12.00-13.00 Зустріч учасників Західноукраїнського бібліотечного форуму з письменницею Галиною Крук. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

15

13.00-13.45 Прес-конференція з нагоди відкриття 5. Міжнародного літературного фестивалю. Прес-центр ZIK (вул. Вороного, 3, 2 поверх).

15

14.00-18.00 Західноукраїнський бібліотечний форум. Відкриття. Сесія 1. «Бібліотеки України у сучасному соціокультурному просторі». Читальна зала Наукової бібліотеки ЛНУ ім. І. Франка, вул. Драгоманова, 5.

15

14.30-15.30 Читання-тандем. «Поетична окупація». Владислав Шубєнков і Андрій Шийчук (Україна). Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

15

14.30-16.00 Читання-марафон. «Жіночий вальс» за участі Ольги Вербицької, Альбіни Познякової, Дани Кваші, Лариси Радченко, Юлії Смаль. Модератор Андрій Грецький. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

15

15.00-15.45 Читання-тандем. Наталя Пасічник (Україна) та Роман Рудюк (Україна). Модератор Ганна Осадко. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

15

15.00-16.00 Зустріч учасників Західноукраїнського бібліотечного форуму з письменником Юрієм Іздриком. Музей етнографії (просп. Свободи, 15).

15

15.00-16.30 Читання-марафон. Вечір магістрів. За участі Андрія Олексюка, Василя Карп’юка, Богдана Ославського (Україна). Модератор Мирослав Боднар. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

15

15.30-16.15 Авторська зустріч. Олесь Ільченко (Україна). Модератор Роман Малиновський. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

15

15.30-17.00 Читання-марафон. Презентація ужгородського арт-клубу «Різні люди» за участі Людмили Загоруйко, Вікторії Дорофєєвої, Віталіни Коваль, Томаша Деяка, Ольги Козак (Україна). Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

15

15.30-17.00 Авторська зустріч. Володимир Сергієнко. «Кримінальний джаз» (Україна/Німеччина). Театр «Воскресіння», чорний зал (пл.Ген. Григоренка, 5).

15

16.00-16.45 Авторська зустріч. Оксана Васьків (Україна). Модератор Марія Шунь. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

15

16.00-16.45 Презентація літературного часопису «Воздух» (Росія). Модератор Дмитро Кузьмін. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

15

16.00-17.00 Відкриття виставки «Книга художника: еволюція видавничих ідей». Організатор – Українська академія друкарства. Куратор – аспірантка УАД Галина Листвак. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

15

16.30-17.15 Читання-тандем. Тарас Малкович (Україна) та Наталя Ткачик (Україна). Модератор Вік Коврей. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

15

16.00-17.30 Відкриття виставки фотографій «Визначні місця і протиріччя». Франсеска Джелонка (Каталонія) та каталонські поетичні читання за участі Анни Аґілар-Амат, Нурії Мартінес Верніс та Франсеска Джелонка (Каталонія). Модератор Андрій Антоновський. Галерея «Коралі», виставковий, малий зал (вул. Менцинського, 5).

15

16.00-18.00 Презентація українського перекладу дослідження відомого німецького історика Фердинандта Зайбта «Блиск і вбогість Середньовіччя». Перекладач Христина Назаркевич, науковий редактор Ростислав Паранько. Актова зала Українського Католицького Університету (вул. І. Свєнціцького, 17).

15

16.30-18.00 Читання-тандем. Владімір Кецманович (Сербія) та Олег Коцарев (Україна). Модератор Алла Татаренко. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

15

17.00-17.45 Авторська зустріч. Анатолій Кичинський (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. КМЦ «Дзиґа» вул. Вірменська, 35

15

17.00-18.00 Читання-тандем. Тарас Федірко (Україна) і Настя Афанасьєва (Україна). Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

15

17.00-18.00 Читання-тандем. Сяргей Прилуцький (Україна/Білорусь) та Олена Степаненко (Україна). Модератор Оксана Васьків. «Найдорожча ресторація Галичини» (пл. Ринок, 14).

15

17.30-18.15 Авторська зустріч. Галина Вдовиченко (Україна). Модератор Оксана Блажевська. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

15

17.00-18.30 Авторська зустріч. Презентація видання «Путівник країною сіонських мудреців». Ігор Губерман та Олександр Окунь (Ізраїль). За підтримки Посольства Держави Ізраїль в Україні. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

15

17.30-19.00 Ліричний відступ. Відео 90-х/Читання. Олександр «Фоззі» Сидоренко. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

15

18.00-18.30 Відкриття виставки малюнку «Територія» художника Еймантаса Лудавічюса (Литва). Організатори: Центр Студій Європейської Інтеграції (Литва), Посольство Литовської Республіки в Україні та Почесне консульство Литовської Республіки у Львові. Музей ідей (вул. Валова, 18а).

15

18.00-18.45 Авторська зустріч. Марія Шунь, Тетяна Бондар, Оксана Максимчук (Україна/США). Модератор Василь Ґабор. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

15

18.00-19.00 Авторська зустріч. Христина Лукащук (Україна). Презентація видань «Експортерка» та «Фреска». Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

15

19.00-20.00 Урочисте відкриття виставки «Окімоно: вперше у Східній Європі». Організатори: Фонд Олександра Фельдмана, Львівська галерея мистецтв, Фонд «Підгорецький замок». Палац Потоцьких (вул. Коперника, 15).

15

19.00-20.45 П’ятий Міжнародний літературний фестиваль: PREVIEW. Учасники: Юрій Андрухович (Україна), Елвін Пенґ (Сінгапур), Богдана Матіяш (Україна), Звонко Каранович (Сербія), Остап Сливинський (Україна), Марко Погачар (Хорватія), Аміран Свімонішвілі (Грузія), Янус Кодал (Данія), Ігор Губерман (Ізраїль), Мар’яна Савка (Україна), Анна Аґілар Амат (Каталонія), Ельчин Іскандерзаде (Азербайджан), Марія Ференчугова (Словаччина), Дмитро Кузьмін (Росія). а також гурт «Даха-Браха» (Україна), VJ Group CUBE (Україна). Львівська філармонія (вул. Чайковського, 7). Вхід за запрошеннями.

15

20.00-22.00 Прем’єра вистави «Ромео і Жасмин» за п’єсою закарпатського письменника і драматурга Олександра Гавроша у постановці Дніпропетровського академічного музично- драматичного театру імені Т. Шевченка за підтримки Дніпропетровського полку вільного козацтва ім. М. Платова. Режисер Анатолій Канцедайл. Перший український театр для дітей та юнацтва (вул. Гнатюка, 11). Після вистави фуршет для оргкомітету Форуму, письменників Коронації слова та представників ЗМІ. Детальну інформацію про виставу шукайте на офіційному сайті «Коронації слова» koronatsiya.com! Попередня акредитація журналістів обов’язкова! Контактна особа – Ірина Новоставська, +38-067-232-50-20, press.koronatsiya1@gmail.com

15

16 ВЕРЕСНЯ, ЧЕТВЕР

9.00-19.00 Виставка «Життя та епоха письменника Карела Чапека. Організатор: Генеральне консульство Чеської Республіки у Львові. Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (м. Львів, просп. Шевченка, 13).

16

10.00-22.00 Виставка малюнку «Територія» художника Еймантаса Лудавічюса (Литва). Організатори: Центр Студій Європейської Інтеграції (Литва), Посольство Литовської Республіки в Україні та Почесне консульство Литовської Республіки у Львові. Музей ідей (вул. Валова, 18а).

16

10.00-22.00 Виставка фотографій «Визначні місця і протиріччя» Франсеска Джелонка (Каталонія). Організатор – Інститут Рамона Люля (Барселона, Іспанія). Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

16

10.00-22.00 Виставка «Книга художника: еволюція видавничих ідей». Організатор – Українська академія друкарства. Куратор – аспірантка УАД Галина Листвак. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

16

10.00-18.00 Виставка «Окімоно: вперше у Східній Європі». Організатори: Фонд Олександра Фельдмана, Львівська галерея мистецтв, Фонд «Підгорецький замок». Палац Потоцьких (вул. Коперніка, 15).

16

10.00-11.00 Автограф-сесія доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри української мови НаУКМА Лариси Масенко, автора книжки «Нариси з соціолінгвістики», упорядника збірника матеріалів «Українська мова у ХХ ст.: Історія лінгвоциду» та книги «Вибраних праць» Юрія Шевельова. Видавничий дім «Києво- Могилянська акдемія». Стенд № 208, 2 поверх.

16

10.00-11.30 Бізнес-форум. Презентація «Світові тенденції заробітку видавництв та авторів через Інтернет. Спікер – медіа-директор ТОВ «Агентство інтернет прав» Оксана Кондрашова. Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

16

10.30-11.45 Прес-конференція організаторів 17 Міжнародного «Форуму видавців у Львові» за участі: Почесних гостей о. К. Кнотца (Польща) та А. Сливоцького (США), Голови ЛОДА В. Горбаля, міського Голови Львова А. Садового, Голови Державного комітету телебачення та радіомовлення Ю. Плаксюка, президента УАВК О. Афоніна, президента УБА І. Шевченко, президента ГО «Форум видавців» О. Коваль. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

16

10.00-12.00 Презентація збірника спогадів про Миколу Лукаша «Наш Лукаш» за участі голови Спілки перекладачів України Всеволода Ткаченка. Видавничий дім «Києво-Могилянська акдемія». ЛНУ ім. І. Франка (вул. Університетська, 1). Дзеркальна зала.

16

11.00-12.00 Зустріч учасників Західноукраїнського бібліотечного форуму з письменником з Петром Мідянкою. Львівська обласна організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

16

11.00-12.00 Презентація проекту «Наслідуймо разом». Нові видання: Софрон Мудрий, ЧСВВ «Нарис історії церкви в Україні»; «Святий Йосафат Кунцевич. Документи щодо беатифікації»; Карло Марія Мартіні «На крилах свободи» та ін. Фільм «Юліан Боцманюк стипендіат Андрея Шептицького (славетний художник монументаліст). Видавництво «Місіонер», м. Львів. Читальний зал Наукової бібліотеки НУ «Львівська політехніка» (вул. Професорська, 1).

16

11.00-12.00 Презентація книги Сергія Плачинди «Шлях до руїни». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

16

11.00-12.45 Автограф-сесія Марека Краєвського. Видавництво «Урбіно», м. Львів. Стенд № 205, 2 поверх.

16

11.00-13.00 Показові виступи майстрів бойових мистецтв (Японія). Фонд Олександра Фельдмана, Львівська галерея мистецтв, Фонд «Підгорецький замок». Площа перед Палацом Потоцьких.

16

11.30-12.30 Презентація книги «Геологія з основами геоморфології» авторів Рудько Г. І., Адаменко О. М., Чепіжко О. В., Крочак М. Д. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці. ЛНУ ім. І. Франка, геологічний факультет.

16

12.00-12.30 Презентація книг «Катрусині скарби», «Зелені чари». Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці. Стенд № 230, 2 поверх.

16

12.00-12.45 Презентація дитячих художньо-пізнавальних видань Євгена Білоусова «Тарасове перо», «Лесина пісня», «Степан Руданський – поет, перекладач, лікар». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

16

12.00-12.45 Презентація книги «Wiatru tchnienie o Chopinie» («Подих вітру про Шопена»). Проводить Іоланта Городецка-Вєчорек (Польща). Львівська обласна бібліотека для дітей (вул. В. Винниченка, 1).

16

12.00-12.45 Презентація книги Сергія Тігіпка «Украина: гражданский проект». Проводить Кость Бондаренко – політолог, заступник голови партії «Сильна Україна». «Самміт-книга», м. Київ. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

16

12.00-12.45 Творча зустріч із письменницею, українознавцем Марією Чумарною та презентація її нових книг. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Палац Потоцьких, голубий зал.

16

12.00-13.00 Автограф-сесія Павла Вольвача та Андрія Кокотюхи. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

16

12.00-13.00 Презентація Антології Авторського Зарубіжжя «АЗ, два, три…дванадцять – лист у пляшці». за участі упорядника Марії Шунь. Модератор Василь Ґабор. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7)

16

12.00-13.00 Презентація газети «Літературна Україна» за участі Василя Шкляра, Володимира Яворівського, Михайла Слабошпицького, Марії Матіос, Романа Іваничука. Модератор Стас Бондаренко. Газета «Літературна Україна». Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

16

12.00-13.00 Презентація книги Любомири Бойцун «Тернопіль у плині літ». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

16

12.00-14.45 Західноукраїнський бібліотечний форум. Сесія 2. «Видавництво – бібліотека – книгарня: програми співпраці».

16

12.00-13.30 Західноукраїнський бібліотечний форум. Круглий стіл бібліотекарів, книговидавців та книготоргівців «Партнерство у просуванні в суспільстві книги й популяризації читання». Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

16

12.00-13.30 Бізнес-форум. Семінар: «Оптимізація бізнес-процесів видавництв». Спікер – Степан Ревич, керуючий партнер напрямку «консалтинг» Групи компаній «Нексіа ДК-Аудитори і Консультанти». Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

16

12.30-13.30 Класні історії, або Як написати шкільний роман. Ніна Бічуя з книгою «Шпага Славка Беркути» та Валентин Бердт з книгою «Мій друг Юрко Циркуль» у спільній розмові, дискусії, грі. Особливо запрошуємо семикласників. Видавництво Старого Лева, м. Львів. Школа № 8 (вул. Підвальна, 2).

16

13.00-13.30 Презентація нових перекладних книг для дітей: «Томасіна» Пола Гелліко, «Моя сім’я та інші звірі» Джеральда Даррела, «Туре Свентон, приватний детектив» Оке Гольмберга. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

16

13.00-13.45 Презентація нової книги Леоніда Кравчука «Одна Україна, єдиний народ». Видавництво «Фоліо», м. Харків. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

16

13.00-13.45 «Досягнення лінгвістів НаУКМА». Презентація книг доктора філологічних наук, професора, завідувача кафедри української мови НаУКМА Лариси Масенко «Нариси з соціолінгвістики» та кандидата філологічних наук, доцента кафедри української мови НаУКМА Орисі Демської «Вступ до лексикографії» за участю авторів. Видавничий дім «Києво- Могилянська академія». НУ «Львівська політехніка» (вул.. С. Бандери, 12).

16

13.00-13.45 Авторська зустріч. Сашко Гаврош (Україна). Кав’ярня «Дім Легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

16

13.00-13.45 Презентація книги Анатолія Дністрового «Дрозофіла над томом Канта». Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

16

13.00-14.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Видавництво «Нора Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

16

13.00-14.00 Автограф-сесія Василя Шкляра. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

16

13.00-14.00 Автограф-сесія Євгена Положія та Сергія Пантюка. Конкурс «Коронація слова». Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

16

13.00-14.00 Відкриття Національного стенду Росії. Стенд № 458, 3 поверх.

16

13.00-14.00 Авторська зустріч. Олександр «Фоззі» Сидоренко. Модератор Завен Баблоян. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

16

13.00-14.00 Презентація книги Дмитра та Наталії Миронків «Симон Петлюра – редактор, журналіст, публіцист». Учасники: лауреат премії ім. І. Франка Дмитро Миронюк, Заслужений журналіст України Дарина Максимець-Туз, декан факультету журналістики ЛНУ ім І.Франка Михайло Присяжний, науковці, професори: Степан Кость, Йосип Лось, Василь Лизанчук. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці. ЛНУ ім. І. Франка, факультет журналістики, ауд. 103 (вул. Генерала Чупринки, 49).

16

13.00-14.00 Автограф-сесія Мирослава Дочинця. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

16

13.00-14.30 Юний оратор: Мова кольорова. Школа риторики та ораторства «Аґрус». Діти поринуть у світ казки: пізнавальні вправи, навчальні конкурси додадуть діткам впевненості та чіткості у своїх виступах, допоможуть розвинути увагу та пам’ять. Максимум практики та хорошого настрою. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

16

13.30-14.00 Автограф-сесія письменника Сергія Ухачевського та презентація його детективних повістей «Стіна. Осінні ілюзії». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

16

13.30-14.15 Прес-конференція з нагоди поетично-акордеонної постановки «Хто плаче за Єммою Бломгофф». За участі Ліни Екдаль, Лінн Гансéн, Анни Ґуставссон, Бйорна Гелльстрьома (Швеція) Катерини Бабкіної, Юлії-Ванди Мусаковської та Лева Грицюка (Україна). Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

16

13.30-14.30 Презентація книги Бориса Харчука «Вишневі ночі». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

16

14.00-14.30 Автограф-сесія перекладача, сходознавця Романа Гамади та презентація його нових антологій. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

16

14.00-14.45 Західноукраїнський бібліотечний форум. Круглий стіл «Як об’єднати зусилля та ресурси задля підтримки дитячого читання». За участі Голови наглядової ради фонду «Україна 3000» К. Ющенко, президента фонду «Обдаровані діти – майбутнє України» В. Прокаєвої, президента фонду «Товариство «Приятелі дітей» М. Криси, президента фонду «Люди майбутнього» С. Вакарчука, виконавчого директора міжнародного фонду «Відродження» Є. Бистрицького, президента УБА І. Шевченко, президента УАВК О. Афоніна, президента ГО «Форум видавців» О. Коваль. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

16

14.00-14.45 Презентація книжки «Секс, якого не знаєте» за участі автора – Почесного гостя Форуму видавців отця Ксаверія Кнотца (Польща). Видавництво «Свічадо» , м. Львів. Видавництво «Свічадо», м. Львів. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

16

14.00-14.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Світлана Пиркало (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (Котлярська, 8).

16

14.00-15.00 Автограф-сесія Анатолія Дністрового. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

16

14.00-15.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко та Лариси Денисенко. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

16

14.00-15.00 Автограф-сесія Максима Кідрука. Видавництво «Нора Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

16

14.00-15.00 Автограф-сесія Михайла Слабошпицького. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

16

14.00-15.00 Зустріч учасників Західноукраїнського бібліотечного форуму з письменником Юрієм Кучерявим. Львівська обласна організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

16

14.00-15.00 Презентація «Музичні твори до 60-річчя з дня народження Володимира Івасюка». Учасники: Г.М. Івасюк-Криса, О.М. Івасюк, М.Я. Лазарук, Ігор Калинець, М. Маслій, Мирослав Скорик, Л. Дичковська, Л. Кобільник. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці. Актовий зал Львівської національної музичної академії ім.М.В. Лисенка (вул. Нижанківського, 5).

16

14.00-15.30 Бізнес-форум. Круглий стіл «Ринок бізнес-літератури в Україні». Спікер – Почесний гість Форуму видавців директор консалтингової компанії Oliver Wyman, віце-президент, член ради директорів «Mercer Management Consulting, Inc.» Адріан Сливоцький (США). Львівська бізнес школа УКУ (вул. Хуторівка, 35).

16

14.00-15.30 Презентація літературного клубу «Маруся» за участі Дмитра Стретовича, Анастасії Печериці, Іллі Стронґовського (Україна). Модератор Оксана Блажевська. Кав’ярня «Дім Легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

16

14.30-15.30 Авторська зустріч. Звонко Каранович (Сербія). Модератор Алла Татаренко. Лівий берег (просп. Свободи, 28).

16

14.30-15.30 Презентація довідкової служби «Місто Діткам». Проводить Фонд розвитку дитячих можливостей «Наступна планета». За телефоном згідно з Вашими запитами можна буде отримати комплексну довідку про ту чи іншу послугу, яка надається у Львові для дітей та їх сімей. Критерії для запитів буде кілька – напрямок роботи гуртка, вік дітей, місце занять. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

16

14.30-16.00 Презентація видання «Еринії». Марек Краєвський (Польща). Модератор Анатолій Івченко. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

16

15.00-15.30 Автограф-сесія письменника, журналіста Олександра Вільчинського та презентація його детективних повістей «Неврахована жертва. Суто літературне вбивство» Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

16

15.00-15.45 Презентація книги Миколи Кодака «Поетика як система». ПВД «Твердиня», м. Луцьк. Стенд № 437, 3 поверх.

16

15.00-15.45 Презентація 6-томника «Вибраного» Мирослава Мариновича. Видавництво Українського Католицького Університету. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

16

15.00-15.45 Презентація книг Василя Ґабора «Від Джойса до Чубая» та Олега Лишеги «Друже Лі Бо, брате Ду Фу». Модератор – Василь Ґабор. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

16

15.00-15.45 Спеціальне число «Критики» – «Польща, двадцятиліття свободи». Випуск присвячено перемінам, що відбулись у Польщі – в її політичному, інтелектуальному та культурному житті впродовж останнього двадцятиліття. Учасники презентації: співупорядниці – проф. Оля Гнатюк (Польська академія наук), д-р Боґуміла Бердиховська, Анна Лазар (Польський інститут у Києві), Андрій Мокроусов, відповідальний редактор видавництва «Критика». Часопис «Критика», м. Київ. Палац Потоцьких, дзеркальний зал

16

15.00-15.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Андрій Курков (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (Котлярська, 8).

16

15.00-15.45 Читання-тандем. Юрій Островершенко (Україна) і Микола Шпаковський (Україна). Модератор Лариса Андрієвська. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

16

15.00-16.00 Автограф-сесія Леоніда Кравчука. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

16

15.00-16.00 Автограф-сесія доктора історичних наук, автора монографії «Козаки та яничари. Україна в християнсько мусульманських війнах 1500-1700 рр.» Тараса Чухліба. Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Стенд № 208, 2 поверх.

16

15.00-16.00 Автограф-сесія Надії Мориквас. Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

16

15.00-16.00 Автограф-сесія Олександра «Фоззі» Сидоренка. «Аргумент Принт», м. Харків. «Аргумент Принт», м. Харків. Стенд № 316, 3 поверх.

16

15.00-16.00 Автограф-сесія Олександра Гавроша та Максима Кідрука. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

16

15.00-16.00 Автограф-сесія Олександра Гавроша. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

16

15.00-16.00 Автограф-сесія С. Бондаренко та Івана Андрусяка. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ Стенд № 302, 3 поверх.

16

15.00-16.00 Презентація книги «Феномен Доктора Хауса» з Андрієм Кокотюхою. Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

16

15.00-16.00 Презентація книги Юрія Рогози «Маленькая Лиза». Планета книг, м. Київ. Актовий зал Української академії друкарства (вул. Підвальна, 17).

16

15.00-16.00 Семінар для вчителів і викладачів німецької мови «Interaktiv Deutsch unterrichten. Інтерактивне викладання німецької мови». Ведуча: офіційний представник видавництва Hueber в Україні Ірина Михайлова. Компанія ТСП, Центр навчально-методичної літератури Гете Інституту. Львівська обласна науково-педагогічна бібліотека, Центр навчально-методичної літератури Гете Інституту (вул. Зелена, 24).

16

15.30-16.00 Презентація нових поетичних антологій «Книга життя», «Книга смерті», «Книга любові» в упорядкуванні Бориса Щавурського. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

16

15.00-16.00 Презентація книги Наталі Ізотової «Ікона як джерело Богословія». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

16

15.00-16.00 Майстер-клас: Витинанка від «Кози». Видавці незалежного театрального журналу «Коза» Богдан Поліщук та Олена Рачковська. Проводить Незалежний театральний журнал «Коза». Дитячий майданчик. Цокольний поверх.

16

15.00-16.30 Презентація видання «Ґоттленд». Маріуш Щиґел (Польща). Книга вийшла друком у видавництві “Грані-Т”. Модератор Богдана Матіяш. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

16

15.00-17.00 Презентація книги Альберта Фельдмана «Талисман искушения». Видавництво «Фоліо», м. Харків. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14, 2 поверх).

16

15.30-16.15 Ірина Ликович (Україна/Австрія) та Лесь Белей (Україна). Модератор Роман Малиновський. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

16

15.30-17.00 Читання-тандем Данііл Файзов (Росія) і Григорій Семенчук (Україна). Модератор Андрій Явний. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

16

15.30-17.00 Читання-тандем. Ондрей Мразек (Чехія) та Андрій Любка (Україна). Модератор Павло Вольвач. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

16

16.00-16.30 Автограф-сесія письменниці, українознавця Марії Чумарної та презентація її нових дитячих книг «Кумедна читанка. Від А до Я», «Так чи не так». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

16

16.00-16.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Юрій Андрухович (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (Котлярська, 8).

16

16.00-16.45 Презентація книги для дітей «Світ казок і див». Автор Зоя Павлюк. Інформаційне агентство «Медіастар», м. Львів. Дитячий майданчик. Цокольний поверх.

16

16.00-16.45 Автограф-сесія Христини Лукащук. Літературна агенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

16

16.00-16.45 Представлення двотомника знакових статей «Дня» – «Екстракт +200». Учасники – представники Благодійного Фонду «Богдана Гаврилишина»: Ключковська Ірина Михайлівна, Директор Міжнародного інституту освіти, культури та зв`язків з діаспорою Національного університету «Львівська політехніка», Констанкевич Ірина Мирославівна, Проректор з навчально-виховної роботи Волинського національного університету імені Лесі Українки, Панченко Володимир Євгенович, професор Національного університету «Києво-Могилянська академія», Кралюк Петро Михайлович, проректор з навчально-виховної роботи, Національного університету «Острозька академія». ЗАТ «Українська прес-група», засновник та видавець щоденної всеукраїнської газети «День». Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

16

16.00-16.45 Презентація електронного каталогу «Касіопея» – сузір’я українських книжок». Українська Асоціація видавців та книгорозповсюджувачів. Стенд № 313, 3 поверх.

16

16.00-16.45 Презентація книги «Рафаель Лемкін: Радянський геноцид в Україні». Міжнародний благодійний Фонд «Україна 3000». ЛНБ ім. В. Стефаника НАН України (вул. В. Стефаника, 3, читальний зал № 1).

16

16.00-16.45 Презентація книги Лесі Українки «Нехай мої струни лунають…». За участі упорядника Н. Г. Сташенка. Видавництво «Волинська книга», м. Луцьк. Стенд № 463, 3 поверх.

16

16.00-16.45 Презентація концепт-календарів «Гармонія в Кожний Дім». Проводить ФОП Луньов С.М. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

16

16.00-16.45 Презентація літературного часопису «Київська Русь». Модератор Дмитро Стус. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

16

16.00-16.45 Презентація путівника «Україна. Фортеці, замки, палаци..». ДНВП «Картографія», м. Київ. ДНВП «Картографія» , м. Київ. Італійський дворик. Львівський історичний музей (пл. Ринок, 6).

16

16.00-16.45 Творча зустріч із перекладачем Романом Гамадою та презентація серії антологій «Скарби Сходу». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Палац Потоцьких, голубий зал.

16

16.00-16.45 Творча зустріч із письменницею Лесею Романчук та презентація її нових романів. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

16

16.00-17.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Видавництво «Нора Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

16

16.00-17.00 Автограф-сесія Ірисі Ликович та Наталки Сняданко. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

16

16.00-17.00 Автограф-сесія Любомира Буняка. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ Стенд № 302, 3 поверх.

16

16.00-17.30 Літературний проект «Береги» за участі Аркадія Штипеля, Марії Галіної (Росія) та Бориса і Людмили Херсонських (Україна). Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5)

16

16.00-17.30 Авторська зустріч. Юрко Іздрик. «АМтм». Лівий берег (просп. Свободи, 28). 16.00-17.30 Читання-тандем. Ренато Баретич (Хорватія) та Тарас Прохасько (Україна).

16

Модератор Алла Татаренко. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

16

16.00-17.30 Авторська зустріч. Біруте Йонушкайте (Литва). Модератор Наталя Трохим. Кав’ярня «Дім легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

16

16.00-17.30 Бізнес-форум. «Таємниці створення організації, яка самоорганізовується». Проводить компанія «Компаньйон-Груп». Спікер – Дарюс Радкявічус (Литва). Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

16

16.00-17.30 Читання-тандем. Юрій Цвєтков (Росія) та Олена Захарченко (Україна). Модератор стронговський. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

16

16.00-18.00 Західноукраїнський бібліотечний форум. Сесія 3. «Змістовні та технологічні аспекти бібліотечних інновацій». Ведучі: Загуменна В.В., канд. пед. наук, професор Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, член Президії Української бібліотечної асоціації; Барабаш С.І., вчений секретар Науково-технічної бібліотеки ім. Г.І. Денисенка Національного технічного університету України «КПІ», голова секції Української бібліотечної асоціації з адвокасі. Читальна зала Наукової бібліотеки Львівського національного університету ім. І. Франка, вул. Драгоманова, 5.

16

16.30-18.00 Читання-тандем. Лінн Гансен (Швеція) та Богдана Матіяш (Україна).Модератор Тарас Федірко. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

16

17.00-17.45 Презентація видання «Путівник країною сіонських мудреців». За участі авторів Ігоря Губермана та Олександра Окуня (Ізраїль) за підтримки Посольства Держави Ізраїль в Україні та Ізраїльського культурного центру. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

16

17.00-17.45 Читання-тандем. Мирослав Боднар та Настя Білоусько (Україна). Модератор Роман Малиновський. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

16

17.00-18.00 Дебати на тему: «За і проти електронного книговидавництва». Проводить Торговий дім PocketBook, м. Київ. Стенд № 138, 1 поверх.

16

17.00-18.00 Автограф-сесія Євгена Положія. Видавництво «Нора Друк», м. Київ. Стенд №315, 3 поверх.

16

17.00-18.00 Автограф-сесія Марини Соколян та Євгенії Кононенко. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

16

17.00-18.00 Презентація книги Василя Шкляра «Чорний ворон». Ведуча – Марія Якубовська. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

16

17.00-18.30 Читання-марафон. Презентація премії «Поет» за участі Олега Чухонцева та Сергія Чуприніна (Росія). Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

16

17.00-19.00 Авторська зустріч. «Ніжна посмішка Берії». Вано Крюгер (Україна). Модератор Андрій Шийчук. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

16

17.30-18.15 Ліричний відступ. «Нове про Антонича». Розповідає Ігор Калинець (Україна). Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

16

17.30-18.30 Презентація книги «Гетьман Іван Мазепа: українські і румунські шляхи» Теофіла Рендюка, дипломата, працівника Міністерства закордонних справ України, кандидата історичних наук. Видавничий дім «Букрек», м. Чернівці. Стенд № 230, 2 поверх.

16

17.30-18.30 Презентація журналу «Інтерпоезія» (Нью-Йорк, США). За участі Юлія Гуголєва та Андрєя Гріцмана. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

16

17.30-19.00 Читання-тандем. Клаус Хандберг Крістенсен (Данія) та Борис Херсонський (Україна).Модератор Олександр Кабанов. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

16

17.30-19.00 Читання-тандем. Світлана Буніна та Санджар Янишев (Росія). Модератор Лариса Андрієвська. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

16

17.30-19.00 Авторська зустріч. Каталіна Доріана Флореску (Румунія/Швейцарія) зі студентами. Львівська обласна науково педагогічна бібліотека (вул. зелена, 24).

16

18.00-18.45 Авторська зустріч. Андрій Курков (Україна). Модератор Тарас Малкович. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

16

18.00-18.45 Презентація книги «Тимотей Бордуляк. Невідомі твори». Презентуватимуть видання внук автора Тимотей Бордуляк та науковий редактор професор Дрогобицького педагогічного університету Михайло Шалата. Видавництво «ПАІС», м. Львів. ЛНУ ім. Івана Франка, філологічний факультет (вул. Університетська, 1, ауд. 312).

16

18.00-19.30 Журнал «Річ»: рік у віртуальному просторі. За участі дослідника і перекладача давньої української літератури професора Валентини Соболь (Варшавський університет), письменника, україніста, професора Ярослава Поліщука (Ягеллонський університет), перекладача і шекспірознавця Марії Габлевич, перекладача Наталії Трохим, письменниці, літературознавця, головного редактора журналу «Річ» Надії Мориквас. Кав’ярня «Штука» (вул. Котлярська, 8).

16

18.00-19.30 Проект «Україна-Росія транзит». За участі Марини Банделюк, Катерини Фігуріної, Насті Афанасьєвої, Олександра Моцара (Україна) та Юрія Цвєткова, Данііла Файзова, Анни Орліцкої, Нікіти Пуханова (Росія). Модератор Ігор Сід. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

16

18.00-19.30 Фонетична поезія «Ротврот». Андрій Антоновський (Каталонія-Україна) та Юрій Завадський (Україна). Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

16

18.00-19.30 Читання-тандем. Кшиштоф Варґа (Польща) та Юрій Андрухович (Україна). Модератор Лесь Белей. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

16

18.30-19.15 Зустріч з головним редактором журналу «Кур’єр Кривбасу» Григорієм Гусейновим. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

16

18.30-20.00 Екранізовані твори Чапека. З нагоди видання книги К. Чапека «Бесіди з Томашом Масариком» в українському перекладі. Фільм «Кракатіт». Режисер Отакар Вавра. Мова показу – чеська з англійськими титрами. Відеопоказ здійснюється за підтримки Чеського консульства у Львові. Чеське консульство у Львові. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

16

19.00-20.30 Львівська літературна криївка. За участі Марії Весни, Оксани Васьків, Володимира Вакуленка-К, Галини Гевків, Ірини Дементьєвої, Лілії Демидюк, Наталі Дьомової, Арсенія Барзеловича, Миколи Крата, Василя Мицька, Юлії-Ванди Мусаковської, Наталії Пасічник, Лариси Радченко, Григорія Семенчука та Ігора Ясенівського. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

16

19.00-21.00 Урочисте відкриття 5. Міжнародного літературного фестивалю в рамках 17 Форуму видавців та Церемонія нагородження переможців Всеукраїнського конкурсу «Найкраща книга Форуму видавців-2010». Львівський національний академічний театр опери та балету ім. С. Крушельницької. Вхід за запрошеннями.

16

19.30-21.00 Авторська зустріч. Ґріґорій Кружков (Росія). Модератор Лариса Андрієвська. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

16

19.30-21.00 Читання-тандем. Маріуш Щиґел (Польща) та Тарас Прохасько (Україна). Модератор Юрій Андрухович. Галерея «Коралі», малий зал (вул. 19.00-23.00 Етнорок-вечірка 5. Міжнародного літературного фестивалю. Гурт «ШафаШамана», гурт «Cover Jam», гурт «Кораллі». Хмільний дім Роберта Домса (вул. Клепарівська, 18). Менцинського, 5).

16

20.00-21.30 Автор vs перекладач. Аміран Свімонішвілі (Грузія) та Наталя Трохим (Україна). Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

16

20.00-21.30 Читання-тандем. Нурія Мартінес-Верніс (Каталонія) та Світлана Поваляєва (Україна).Модератор Юрій Завадський. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

16

21.00-22.00 Прийом Львівського міського голови Андрія Садового для почесних гостей 17 Міжнародного «Форуму видавців у Львові». Вхід за запрошеннями.

16

21.00-22.30 Читання-тандем. Василь Портяк та Олег Криштопа (Україна). Модератор Василь Карп’юк. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

16

21.00-23.00 Проект «Electropoetry». Андрій Сидоркін і Дмитро Лейбович (Україна), Шубєнков&Ecotone (Україна), Мітя Фєнєчкін (Україна), Stock Soundsysetm (Україна). Лівий берег (просп. Свободи, 28). Вхід – 30 грн.

16

22.00-24.00 Футбольний матч Ліги Європи УЄФА: «Карпати» (Львів) – «Боруссія (Дортмунд). Стадіон «Україна».

16

17 ВЕРЕСНЯ, П‘ЯТНИЦЯ

9.00-19.00 Виставка «Життя та епоха письменника Карела Чапека. Організатор: Генеральне консульство Чеської Республіки у Львові. Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (м. Львів, просп.. Шевченка, 13).

17

10.00-22.00 Виставка малюнку «Територія» художника Еймантаса Лудавічюса (Литва). Організатори: Центр Студій Європейської Інтеграції (Литва), Посольство Литовської Республіки в Україні та Почесне консульство Литовської Республіки у Львові. Музей ідей (вул. Валова, 18а).

17

10.00-22.00 Виставка фотографій «Визначні місця і протиріччя» Франсеска Джелонка (Каталонія). Організатор – Інститут Рамона Люля (Барселона, Іспанія). Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

17

10.00-22.00 Виставка «Книга художника: еволюція видавничих ідей». Організатор – Українська академія друкарства. Куратор – аспірантка УАД Галина Листвак. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

17

10.00-18.00 Виставка «Окімоно: вперше у Східній Європі». Організатори: Фонд Олександра Фельдмана, Львівська галерея мистецтв, Фонд «Підгорецький замок». Палац Потоцьких (вул. Коперніка, 15).

17

9.00-14.30 Західноукраїнський бібліотечний форум. Спеціальна програма. «Бібліотечні асоціації: партнерство для розвитку». Обговорення напрямів співпраці між бібліотечними асоціаціями України, Угорщини, Польщі. Укладання Угоди про партнерство. Підведення підсумків Західноукраїнського бібліотечного форуму. Прийняття Резолюції та Звернення учасників Форуму до Прем’єр-міністра України М.Я. Азарова. Ведучі: Шевченко І.О., канд. пед. наук, президент Української бібліотечної асоціації, директор Інституту післядипломної освіти Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв, Бакош Клара, президент Асоціації Угорських Бібліотекарів, Краєвський Ян, президент Польської Спілки Бібліотек. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

17

10.00-10.45 Презентація монографії Тараса Чухліба «Козаки та яничари. Україна в християнсько-мусульманських війнах 1500-1700 рр.». Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

17

10.00-11.30 Презентація книги Ольги Хоменко «KTLS (Kiev Tokyo Love Story). Японська історія» та другої частини книги Харукі Муракамі «1Q84». Видавництво «Фоліо», м. Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

10.00-11.30 Бізнес-форум. Семінар «Що чекає видавців та книготорговців з 2011 року: короткий огляд новацій Податкового кодексу». Проводить компанія «Контракти-Аудит». Спікер – експерт компанії Микола Підлужний. Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

17

10.45-11.45 Автограф-сесія Олега Лишеги. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

17

11.00-11.30 Презентація видань для найменших читачів: «Вереснята» Станіслава Бондаренка, «Сумна історія» Григорія Фальковича, «В Поторочі чорні очі» Анатолія Григорука, «Кіт пита у кота» та «В гостях у білочки» Анатолія Камінчука. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

17

11.00-11.45 Національний науково-видавничий проект «Гончарна спадщина України XVII-ХХ століть» у 70-ти книгах; Книга 1: «Опішнянська мальована миска другої половини ХІХ – початку ХХ століття (у зібранні Російського етнографічного музею в Санкт-Петербурзі)». Видавництво «Українське Народознавство» Національного музею-заповідника українського гончарства в Опішному. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

11.00-11.45 Творча зустріч із письменницею Лесею Романчук та презентація її нових романів. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Палац Потоцьких, голубий зал.

17

11.00-11.45 Зустріч з редакцією та членами редколегії оновленої «Літературної України» та її відомими авторами: Василем Шкляром, Михайлом Слабошпицьким, Марією Матіос, Володимиром Яворівським, Станіславом Бондаренком, Віктором Небораком. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

17

11.00-12.00 Творча зустріч і автограф-сесія доктора філологічних наук, професора Лариси Масенко з нагоди виходу її книжки «Нариси з соціолінгвістики». Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». «Українська книгарня» (просп. Шевченка, 8).

17

11.00-12.00 Презентація книги «Феномен Доктора Хауса» з Андрієм Кокотюхою. Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

17

11.00-12.00 Презентація проекту «Наслідуймо разом». Нові видання: Софрон Мудрий, ЧСВВ «Нарис історії церкви в Україні»; «Святий Йосафат Кунцевич. Документи щодо беатифікації»; Карло Марія Мартіні «На крилах свободи» та ін. Фільм «Юліан Боцманюк – стипендіат Андрея Шептицького (славетний художник-монументаліст). Видавництво «Місіонер», м. Львів. Актовий зал Української академії друкарства (вул. Підвальна, 17).

17

11.00-12.00 Автограф-сесія Маріанни Маліни. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

17

11.00-12.00 Презентація книги Анатолія Сивирина «Сканер». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

17

11.00-12.30 Презентація книги «Особые папки» Сталіна і Молотова про національно-визвольну боротьбу в Західній Україні у 1944-1948 рр. Збірник документів» за упорядкуванням Ярослава Дашкевича та Василя Кука. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Львівська обласна організація Українського товариства охорони пам’яток історії та культури (вул. Коперника, 40а).

17

11.00-13.00 Презентація «Новітні інформаційні технології: електронний підручник в сучасній освіті». Учасники: науковці львівських та київських ВНЗ, представники Міністерства освіти і науки України. Університет банківської справи Національного банку України, м. Київ (вул. Коперника, 14).

17

11.30-12.30 Автограф-сесія письменника Віктора Мельника та презентація його детективної повісті «Двійник невідомого контрабандиста». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

17

11.30-12.30 Презентація книги авторки з Канади Любов Василів-Базюк «П’ять колосків». Видавництво «Букрек», м. Чернівці. Стенд № 230, 2 поверх.

17

11.45-12.45 Автограф-сесія письменника, автора та упорядника книжкової серії «Приватна колекція» Василя Ґабора. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

17

12.00-12.20 Презентація книги Євгенії Пірог «Хлопчик Вітерець та Золота Планета» плюс читацький креатив. Авторське читання фрагментів казки. Автограф-сесія. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

17

12.00-12.45 Презентація книги «В Свете Истины». Видавництво «Світ Граля», м. Одеса. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

17

12.00-12.45 Презентація поетичної книги Ігоря Павлюка «Стратосфера». ПВД«Твердиня», м. Луцьк. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

17

12.00-12.45 Презентація книги Алекса Конічіви «П’ятеро в ліфті, не рахуючи музи». Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17

12.00-12.45 «На «Самокаті – у майбутнє!» Загальна презентація видавництва «Самокат» (м. Москва). Ознайомлення з книгами видавництва. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

12.00-12.45 Автограф-сесія Олександра Ірванця. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Магазин «Книги Фоліо» (вул. Коперніка, 3).

17

12.00-12.45 Автограф-сесія кандидата філологічних наук, доцента кафедри української мови НаУКМА Орисі Демської, автора праці «Вступ до лексикографії». Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Стенд № 208, 2 поверх.

17

12.00-12.45 Презентація поетичної збірки І. Драча «Крила» за участі автора. Автограф-сесія. Видавництво «Коло», м. Дрогобич. На стенді № 249, хол, 2 поверх.

17

12:00-12:45 Автограф-сесія Петра Кралюка та презентація книги «Княжими шляхами Волині», Видавництво «Волинська книга».Стенд № 463, 3 поверх.

17

12.00-13.00 Авторська зустріч. Дмитро Павличко. Дзеркальна зала ЛНУ ім. І.Франка (вул. Університетська, 1).

17

12.00-13.00 Автограф-сесія Валентина Бадрака. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

17

12.00-13.00 Автограф-сесія Бондаренко С. М. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

17

12.00-13.00 Автограф-сесія Ольги Хоменко. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

17

12.00-13.00 Автограф-сесія Анни Багряної. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

17

12.00-13.00 Презентація книги Олега Германа «Соло для двох янголів». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

17

12.00-13.00 Автограф-сесія Євгена Положія та Люко Дашвар. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131,1 поверх.

17

12.00-13.30 Бізнес-форум. Круглий стіл «Книжкові ринки України та Росії в соціальному аспекті». За участі Заступника Керівника Федерального агентства по друку і масовим комунікаціям Російської Федерації В. В. Григорьєва, керівника відділу соціокультурних досліджень Аналітичного центру Юрія Лєвади, голови журі літературної премії НОС, тележурналіста, соціолога, історика культур А.Г. Лєвінсона, першого заступника Голови Державного комітету телебачення та радіомовлення України А.Л. Мураховського, наукового керівника Фонду «Демократичні ініціативи» І.Е. Бекешкіної, президента Української асоціації видавців та книгорозповсюджувачів О. В. Афоніна, президента ГО «Форум видавців» О.А. Коваль та ін. Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

17

12.00-14.00 Автограф-сесія Марека Краєвського. Видавництво «Урбіно», м. Львів. Стенд № 205, 2 поверх.

17

12.30-13.00 Презентація нових дитячих поетичних збірок Романа Скиби «Перевіршики» та «Рибне місце», ілюстрованих незвичайними техніками – ілюстрації на склі та з пластиліну. Автограф-сесія поета Романа Скиби та художника-ілюстратора Ганни Осадко. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль.

17

Стенд № 246, 2 поверх.

17

12.30-13.00 Зигмунт Мілошевський презентує «Зміїні гори». Зустріч автора та перекладача Божени Антоняк з львівськими школярами. Видавництво Старого Лева, м. Львів. Школа № 10 (вул. Ген. Чупринки, 1).

17

13.00-13.30 Презентація українських дитячих книг: «Пригоди Сновиди та його друзів» Віктора Васильчука, «Стрибаюче місто» Світлани Прудник, «Велика повітроплавна подорож» Андрія Куркова, «Заповіді блаженств» Віри Паронової. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

17

13.00-13.45 Презентація авторського проекту Юрія Коха «Казуси від вельми цікавих людей», книга 3-тя: «Аметистовий жмуток казусів» за участі Юрія Коха, Івана Лучука та авторів проекту. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

17

13.00-13.45 ПОДВІЙНА ПРЕЗЕНТАЦІЯ книжки Володимира Рутківського «Джури і підводний човен» та книжки Сашка Дерманського «Чудове Чудовисько у країні Жаховиськ». За участі авторів та Івана Малковича. Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», м. Київ. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

13.00-13.45 Презентація книги Андрія Іонова «Вектор». Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

17

13.00-13.45 Автограф-сесія Ольги Вербець та Віри Манько, авторів канижки «Великодній кошик». Видавництво «Свічадо», м. Львів. Стенд № 201, 2 поверх.

17

13.00-13.45 Андрій Содомора презентує власну книгу «Сльози речей» і переклад Євгена Поповича творів Франца Кафки «Перевтілення». Модератор – Василь Ґабор. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Музей етнографії та художнього промислу (просп. Свободи, 15).

17

13.00-14.00 Презентація нової книги Маріанни Малиної «Via Combusta. Випалений шлях», продовження успішного роману «Фіолетові діти». Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

17

13.00-14.00 Презентація останньої книги романа-колажу в трьох книгах Богдана Гориня «Не тільки про себе». За участі автора. Університетське видавництво «Пульсари», м. Київ. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

17

13.00-14.00 Читання-тандем. Анетта Камінська (Польща) та Євген Положій (Україна). Модератор Христина Венгринюк. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

17

13.00-14.00 Автограф-сесія письменниці, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Галини Пагутяк. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

17

13.00-14.00 Авторська презентація: книга «Wiatru tchnienie o Chopinie» («Подих вітру про Шопена») Іоланти Городецкої-Вєчорек (Польща). Дитячий майданчик, цокольний поверх.

17

13.00-14.00 Автограф-сесія Вікторії Горбунової та Марини Соколян. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

17

13.00-14.00 Автограф-сесія Данила Яневського. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

17

13.00-14.00 Автограф-сесія Надії Мориквас «Час без любові». Видавництво «Букрек», м. Чернівці. Стенд № 230, 2 поверх.

17

13.00-14.00 Автограф-сесія Романа Іваничука. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

17

13.00-14.00 Автограф-сесія Альберта Фельдмана. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

17

13.00-14.00 Автограф-сесія Вікторії Горбунової. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

17

13.00-14.30 Презентація книги «Хвороба Лібенкрафта» Олександра Ірванця. Модератор – Юрій Андрухович. Видавництво «Фоліо», м. Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

13.00-14.30 Дискусія «Переклади в Україні: діалог поколінь». За участі Олега Жупанського, Мар’яни Прокопович, Віктора Морозова, Олександра Бойченка, Христини Назаркевич, Наталки Трохим, Юрка Прохаська, Тараса Малковича, Леся Белея, Андрія Маслюха. Модератор Ірина Славінська. Палац Потоцьких, голубий зал.

17

13.30-14.00 Презентація нових навчально-ігрових видань «Зіркова мандрівка» Василя Теслі. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

17

13.30-14.30 Автор vs перекладач. Георгій Нахуцрішвілі (Грузія) та Оксана Лозова (Україна). Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

17

13.30-15.00 Презентація книги Лесі Горової «Відчинилося життя» і «Колискові і не тільки». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

17

13.30-15.00 Дискусія на тему «Чи потрібна Україні Національна Спілка Письменників». За участі Юрія Макарова, Сергія Пантюка, Михайла Слабошпицького, Юки Гаврилової, Дмитра Стуса (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Дім легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

17

14.00-14.45 Презентація книжки Юрка Іздрика «АМтм». Автограф-сесія. За участі автора та головного редактора видавництва Світлани Скляр. Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

17

14.00-14.45 Презентація серії дитячих книг шведського письменника та ілюстратора Свена Нордквіста «Пригоди Петсона і Фіндуса» («Петсон, Фіндус і переполох на городі», «Петсон, Фіндус і торт на іменини», «Як Фіндус загубився», «Петсон, Фіндус і намет», «Полювання на лиса»). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

17

14.00-14.45 Автограф-сесія Андрія Куркова. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Магазин «Книги Фоліо» (вул. Коперніка, 3).

17

14.00-14.45 Презентація книг Йозефа Рота «Йов». Фальшива вага». Переклад Юрка Прохаська. Графіка Матвія Вайсберга. Часопис «Критика», м. Київ. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

17

14.00-14.45 Прес-конференція Star Guest 17 Форуму видавців Януша Леона Вишневського та презентація вперше перекладених українською мовою книжок «С@мотність у Мережі» та «Аритмія почуттів». Видавництво «Махаон-Україна», м. Київ. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

14.00-14.45 Автограф-сесія Зигмунта Мілошевського, автора казкової повісті «Зміїні гори». Видавництво Старого Лева, м. Львів. Стенд № 101, 1 поверх.

17

14.00-14.45 Презентація стенду Державного комітету телебачення та радіомовлення України. Стенд № 117, 1 поверх.

17

14.00-14.45 Презентація нових видань Всеукраїнського державного ордена Дружби народів видавництва «Карпати», присвячена 65-річному ювілею від дня заснування видавництва. Стенд № 429, 3 поверх.

17

14:00-14:45 Автограф-сесія Миколи Руцького та презентація книги «Вони виборювали волю України». Видавництво «Волинська книга». Стенд № 463, 3 поверх.

17

14.00-15.00 Презентація нової книги Стефені Маєр «Друге життя Брі Таннер». Гра для молоді! Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

17

14.00-15.00 Міжнародна науково-практична конференція: «Новітня проблематика досліджень «Слова о полку Ігоревім». За участі письменників Ірини Калинець, Марії Якубовської, Арона Гаала, Георгія Пержі, Олеся Пашкевича, Анатолія Данилюка та інших. Ведуча – Марія Якубовська. Львівська організація НСПУ. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

17

14.00-15.00 Авторська зустріч. Іван Лучук. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

17

14.00-15.00 Автограф-сесія Альберта Фельдмана. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

17

14.00-15.00 Автограф-сесія Володимира Даниленка. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

17

14.00-15.00 Автограф-сесія Максима Кідрука та Лесі Ворониної. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

17

14.00-15.00 Автограф-сесія поета, літературознавця Івана Лучука та презентація його нових літературних робіт. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

17

14.00-15.00 Автограф-сесія Василя Шкляра. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

17

14.00-15.30 Презентація видань науковців Львівського національного університету імені Івана Франка. Львівський національний університет імені Івана Франка (вул. Університетська 1, дзеркальна зала).

17

14.00-15.45 Дискусія «Російсько-українські претензії». За участі А. Лєвінсона, С. Корольової (Левада-центр), І. Бекешкіної (Інститут соціології НАНУ), В. Середи (Львівский національний університет ім. І. Франка). Модератор Борис Долгін. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

17

14.00-15.00 Автограф-сесія Євгена Положія. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

17

14.00-15.00 Автограф-сесія Ірисі Ликович. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

17

14.00-15.00 Автограф-сесія Олександра «Фоззі» Сидоренка. «Аргумент Принт», м. Харків. Стенд № 316.

17

14.00-15.00 Семінар письменника Валентина Бадрака «Гармонійні відносини в парах. 7 принципів сімейного щастя» (за книгами «Стратегії щасливих жінок» та «7 принципів побудови сімейного щастя». Видавництво «Фоліо», м. Харків. Читальний зал Наукової бібліотеки НУ «Львівська політехніка» (вул. Професорська, 1).

17

14.00-15.00 Презентація книги Юрія Рогози «Маленькая Лиза». Планета книг, м. Київ. Стенд № 121, 1 поверх.

17

14.00-15.00 Бізнес-форум. Презентація порадника «Авторське право у видавничій справі в питаннях та відповідях». Спікери: президент УАВК Олександр Афонін, директор видавництва «Нора-Друк» Елеонора Сімонова, фахівець у галузі інтелектуальної власності та інформаційного права, магістр права та інформаційних технологій (університет Стокгольма) Олександр Харченко, головний редактор видавництва «Картографія» Ірина Руденко. Проводять видавництво «Нора-друк» та Українська асоціація видавців та книгорозповсюджувачів. Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

17

14.00-15.30 Виступ авторів альманаху «Арьергард». Читальний зал Наукової бібліотеки НУ «Львівська політехніка» (вул. Професорська, 1).

17

14.00-16.00 «Електронні засоби навчання з географії та історії». ДНВП «Картографія», м. Київ. Будинок вчителя (вул. Коперніка. 42).

17

14.00-18.00 Презентація нових видань членів Національної спілки письменників України. Львівська організація НСПУ. Стенд № 309а, 3 поверх.

17

14.30-15.30 Презентація серії збірників наукових праць «Політологічні та соціологічні студії», керівник проекту А. М. Круглашов. Учасники: доктор політичних наук, професор, завідувач кафедри політології та державного управління, директор Центру європейських та регіональних досліджень ЧНУ ім. Ю. Федьковича Круглашов А. М., Заслужений журналіст України Дарина Максимець-Туз, професор Грицак Ярослав, професор Анатолій Романюк,професор Наталія Ротар. Видавництво «Букрек», м. Чернівці. ЛНУ ім. І. Франка, кафедра політології (вул. Університетська, 1).

17

14.30-16.00 Читання-тандем. Санджар Янишев (Росія) та Богдан-Олег Горобчук (Україна). Модератор Вік Коврей. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14)

17

14.30-16.00 Читання-тандем. Еліас Шнайтер (Австрія) та Гельмут Шьонауер (Україна). Модератор Христина Назаркевич. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17

15.00-15.30 Автограф-сесія письменника Володимира Лиса та презентація його нового детективного роману «Жінка для стіни». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

17

15.00-15.45 Пам’яті Олеся Ульяненка (Україна). Модератор Завен Баблоян. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

15.00-15.45 Презентація першого Повного 17-томного видання творів і листів М.В. Гоголя. Учасники: укладач і коментатор В.О. Воропаєв, д-р ф. н., проф. МДУ ім. М.В. Ломоносова, голова Гоголівської комісії наукової ради «Історія світової культури» РАН (м. Москва); координатор видання ієромонах Симеон (Томачинський), к. ф. н. (м. Москва); Голова правління Благодійного фонду «Богуслав» (засновника проекту та власника авторського права на території України) Володимир Романенко; Наталія Вакуленко, Голова спостережної Ради АТ «Банк Богуслав». Благодійний фонд «Богуслав», м. Київ. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

15.00-15.45 Презентація книги Карла Еміля Францоза «Ucrainica. Культурологічні нариси» у перекладі Петра Рихла. Видавництво «Книги – ХХІ», м. Чернівці. Палац Потоцьких, голубий зал.

17

15.00-15.45 Презентація «Любомир Медвідь: Ремінісценції». Компанія «Гердан», м. Львів. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

17

15.00-15.45 Презентація нових книг Галини Пагутяк «Потонулі в снігах» та Петра Яценка «Львівська сага». Модератор – Василь Ґабор. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

17

15.00-15.45 Автограф-сесія Євгена Положія. Магазин «Книги «Фоліо» (вул. Коперника, 3,

17

2 поверх).

17

15:00-15:45 Презентація релігійної літератури. Видавництво «Волинська книга». Стенд № 463, 3 поверх.

17

15.00-16.00 Презентація монографії «Гуцульська вишивка в колекції Національного музею народного мистецтва Гуцульщини та Покуття імені Й. Кобринського». Видавництво «Родовід», м. Київ. Національний музей імені Андрея Шептицького у Львові (просп. Свободи, 20).

17

15.00-16.00 Презентація новинки для молоді – світовий бестселер «Голодні ігри», автор Сюзанна Коллінз. Гра для молоді! Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

17

15.00-16.00 Презентація книги Миколи Кондратенка «Коли ми були молодими». Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

17

15.00-16.00 Майстер-клас за книгою Ханса Ципперта про левенятко Гериберта «Як стати справжнім левом». Для дітей від 7 років. Видавництво «Самокат», м. Москва. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

17

15.00-16.00 Презентація книг Данила Яневського: «Проект «Україна», Загублена історія втраченої держави», «Проект «Україна», або Таємниця Михайла Грушевського», «Проект «Україна», або Крах Симона Петлюри», «Проект «Україна», або Спроба Павла Скоропадського». Видавництво «Фоліо», м. Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

15.00-16.00 Презентація книги «Мовна політика та мовна ситуація в Україні: аналіз і рекомендації» (головує проф. Лариса Масенко). Співорганізатор презентації – Міжнародний фонд «Відродження». Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». ЛНБ ім. В. Стефаника (вул. Стефаника, 2, читальний зал № 2).

17

15.00-16.00 Презентація видань: «Фотогід Львів: путівник маршрутами «Чудо Тур» та календаря «Львів. Вище неба. 2011». За участі координатора компанії Льва Підлісецького. Компанія «Чудо Тур», м. Львів. Прес-центр ZIK (вул. Вороного, 3 (4 поверх).

17

15.00-16.00 Автограф-сесія Люко Дашвар, найтиражованішої письменниці України з новим романом «Мати все». Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Стенд № 103, 1 поверх.

17

15.00-16.00 Автограф-сесія Андрія Содомори. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

17

15.00-16.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко та Марії Влад. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

17

15.00-16.00 Презентація нового видання книги Валентина Мороза «Україна у двадцятому столітті». Видавництво «Астролябія», м. Львів. Львівська обласна рада (вул. Винниченка, 18, каб. 307).

17

15.00-16.00 Автограф-сесія Павла Вольвача, С. Короненко та Івана Андрусяка. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

17

15.00-16.00 Автограф-сесія Андрія Куркова. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

17

15.00-16.00 Автограф-сесія Людмили Іванцової. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

17

15.00-16.00 Автограф-сесія Олега Солов’я. «Аргумент Принт», м. Харків. Стенд № 316, 3 поверх.

17

15.00-16.15 Літературне угруповання «Бочка» (Харків, Україна). За участі Катерини Каруник, Ігора Зарудка, Насті Велес, Олега Коцарева, Олени Рибки, Сергія Онищенка. Модератор Олена Рибка. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17

15.00-16.30 «СНОВИДИ: Сни українських письменників» за участі Івана Малковича, Тимофія Гавриліва, Богдана-Олега Горобчука, Андрія Любки, Юрка Іздрика, Сергія Пантюка, Галини Петросаняк, Мар’яни Савки, Олега Романенка та інших. Модератор Тарас Малкович. Видавництво «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА», м. Київ. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

17

15.00-17.00 «З Дулібів до Урожа через Добромиль». Літературний вечір Галини Пагутяк. Видавництво «Дуліби», м. Київ. Актовий зал Українського Католицького Університету (вул. І. Свєнціцького, 17).

17

15.00-18.00 Бізнес-форум. Майстер-клас «Прорив. 7 стратегій перетворення великих загроз у можливості для великого зростання». Спікер – Почесний гість Форуму, директор консалтингової компанії Oliver Wyman, віце-президент, член ради директорів «Mercer Management Consulting, Inc.» Адріан Сливоцький (США). Для власників і топ-менеджерів. Львівська бізнес-школа УКУ (вул. Хуторівка, 35).

17

15.15-16.00 Авторська зустріч. Андрєй Гріцман (США/Росія). Модератор Марія Шунь. Кав’ярня «Дім Легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

17

15.30-16.00 Презентація нового фантастичного твору Романа Росіцького «Місія». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

17

15.30-16.30 «У краю домовиків та лісовиків. Персонажі російського фольклору». Досвід видання non-fiction для дітей. Анімаційна програма для дітей від 5 років. Об’єднане гуманітарне видавництво, м. Москва. Національний стенд Росії, № 458, 3 поверх.

17

15.30-16.30 Бізнес-форум. Семінар-тренінг «Нові можливості книжкової дистрибуції». Спікер – комерційний директор ТзОВ «НМК-трейд» Лариса Шолудько. Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

17

15.30-17.00 Презентація видання «35 и один любопытный». Анатолій Борсюк (Україна). Модератор Тарас Возняк. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

17

15.30-17.00 Авторська зустріч. Ельчин Іскандерзаде (Азербайджан). Модератор Сергій Грабар. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17

15.30-17.00 «Погляд «Універсуму» на нашу дійсність і майбутнє. Проводить журнал політології, футурології, економіки, науки та культури «Універсум». Учасники: Олег Романчук, Валентин Наливайченко, Богдан Чума. Факультет журналістики Львівського національного університету ім. І. Франка (вул. Ген. Чупринки 49 ).

17

15.30-17.30 Читання-марафон. Молода польська поезія. Аґнєшка Мірахіна, Щєпан Копит, Бартош Садульський, Зофія Балдиґа (Польща), Катерина Бабкіна, Ірина Шувалова, Богдан-Олег Горобчук, Олег Коцарев (Україна). Модератор Остап Сливинський. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

17

16.00-16.30 Олекса Росич. «Джовані Трапатоні». Презентація книги та автограф-сесія. Видавництво Старого Лева, м. Львів. На стенді № 101, 1 поверх.

17

16.00-16.45 Авторська презентація книги «Село Недільна. Двірнича спілка. Оповідання». Проводить автор – Олександр Фільц-Павенцький, професор ЛМУ ім. Данила Галицького, президент Української спілки психотерапевтів. Палац Потоцьких, голубий зал.

17

16.00-16.45 Презентація книги Тараса Шевченка «Другий Кобзар». Учасники М.Г.Жулинський, С.А. Гальченко, Тарас Компаніченко, І.С. Стороженко. Видавничий дім «Андрій», «Творча майстерня Івана Захарця» та «Фонд Збереження книжкової спадщини України». Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

17

16.00-16.45 Автограф-сесія Юрка Іздрика, переможця конкурсу «Книга року Бі-Бі-Сі 2009». Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Стенд № 103, 1 поверх.

17

16.00-16.45 Брифінг на тему: «Революційні зміни на українському книжковому ринку». Під час прес-конференції буде проголошено заяву, яка стосується усіх «гравців» книжкового ринку України. Учасники тримаються в секреті. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

16.00-16.45 Презентація книги Валентина Корнієнка «Осіння ластівка». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль.

17

16.00-16.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Фоззі. (Україна) Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (вул. Котлярська, 8).

17

16.00-16.45 Читання-тандем. «Чоловіче vs Жіноче». Григорій Семенчук (Україна) і Юлія-Ванда Мусаковська (Україна). Модератор Оксана Блажевська. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

16.00-17.00 Автограф-сесія Анни Багряної та Ірисі Ликович. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

17

16.00-17.00 Автограф-сесія Володимира Бистрякова. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

17

16.00-17.00 Презентація другого видання «Гуцульська вишивка» за участі доктора мистецтвознавства, професора Раїси Захарчук-Чугай. Видавництво «Букрек», м. Чернівці. Стенд № 230, 2 поверх.

17

16.00-17.00 Автограф-сесія письменника Василя Зими. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

17

16.00-17.00 Презентація книги Миколи Лазаровича «Ілюстрована історія України». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

17

16.00-17.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

17

16.00-17.00 Авторська зустріч. Ренато Баретич (Хорватія). Модератор Алла Татаренко. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

17

16.00-17.00 Презентація нової книги відомої письменниці Еви Гати «Три чесноти, або казка про оріхалк». Видавництво «БаК», м. Львів. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

17

16.00-17.30 Презентація нового роману Люко Дашвар «Мати все» за участі автора, головного редактора видавництва Світлани Скляр, Тетяни і Юрія Логушів. Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

17

16.00-17.30 «Інший світ» Ґустава Герлінґа-Ґрудзінського. За участі перекладача Олеся Герасима, президенту польського ПЕН-клубу Адама Поморського. Модератор Олександр Бойченко. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

17

16.00-17.30 Семінар письменника Валентина Бадрака «Принципи розвитку особистостей. Досвід видатних особистостей» (за книгами «Як створити ідею для лідера» та «Як досягти успіху та стати лідером»). Видавництво «Фоліо», м. Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

16.00-17.30 Автограф-сесія письменниці, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Марії Матіос. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

17

16.00-17.30 Презентація першої аудіоантології сучасної російської поезії «СПА» («Современная Поэзия от авторов»). За участі Миколи Звягінцева, Андрія Родіонова, Льва Рубінштейна, Дмитра Кузьміна (Росія). Модератор Ігор Сід. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17

16.00-17.30 Читання-марафон. Літературна студія 87: Василь Колісник, Юрій Матевощук, Наталя Голодюк, Мар’яна Судова, Марта Томахів, Сашко Бугаєнко, Юля Бабак, Олеся Тенюх, Марина Тимощук та інші. Модератор Юрій Завадський. Кав’ярня «Дім легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

17

16.30-17.30 Презентація книжки Леонідаса Донскіса (Литва) «Збентежена ідентичність і сучасний світ». Видавництво «Факт», м. Київ. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17

16.30-18.00 Дискусія «Герметична поезія». За участі Тараса Пастуха, Тараса Федірка, Ігора Котика (Україна). Модератор Андрій Грецький. «Найдорожча ресторація Галичини» (пл. Ринок, 14)

17

17.00-17.45 Презентація нових книг Юрія Винничука. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

17

17.00-17.45 Свято для Ваших діток – казкові герої найкращі помічники! Компанія добрих послуг «Нанашко». Під час презентації – ігри з парашутом, ігри-танці, ігри-пісні та веселі забави. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

17

17.00-17.45 Автограф-сесія Данила Яневського. Магазин «Книги «Фоліо» (вул. Коперника, 3, 2 поверх).

17

17.00-17.45 Презентація книги: Від «Щоденника» В. Винниченка до «Енциклопедії руху опору»: видавничий рік «Смолоскипа». Ведучий: Ростислав Семків, директор видавництва «Смолоскип». Учасники: проф. Микола Ільницький (ЛНУ ім. І. Франка), проф. Сергій Гальченко (Інститут літератури НАН України), учасник правозахисного руху Іван Гель. Видавництво «Смолоскип», м. Київ. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

17.00-17.45 Презентація книг Б. Потятиника «Інтернет-журналістика» та З. Дмитровського «Телевізійна журналістика». Видавництво «ПАІС», м. Львів. ЛНУ ім. Івана Франка, факультет журналістики (вул. Ген. Чупринки, 49, ауд. 103).

17

17.00-17.45 Презентація книги «Антологія християнства» за редакцією Галини Лозко. ПП «Див», м. Харків. Палац Потоцьких, голубий зал.

17

17.00-17.45 Творча зустріч із поетом Іваном Лучуком та презентація серії його антологій «Дивоовид». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

17

17.00-17.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Дмитро Стус (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (вул. Котлярська, 8).

17

17.00-18.00 Дискусія «Тенденції розвитку сучасної перекладної літератури». За участі Андрія Содомори, Марії Якубовської, Людмили Колодинської, Марії Габлевич, Наталі Трохим, Романа Гамади, Любові Долик, Миколи Кондратенка, Олександра Гордона. Ведучі – Марія Якубовська, Роман Гамада. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

17

17.00-18.00 Автограф-сесія Олександра Іранця. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

17

17.00-18.00 Автограф-сесія Михайла Слабошпицького та Марії Матіос. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

17

17.00-18.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи та Людмили Іванцової. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

17

17.00-18.00 Бізнес-форум. Презентація книги «Авторське право у видавничій справі». Спікер – Володимир Коноваленко, директор ТОВ «Нотек». Укрсоцбанк, пл. Міцкевича, 10.

17

17.00-18.15 Читання-тандем. Маріанна Кіяновська (Україна) і Олександр Кабанов (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

17.00-19.00 Модернізація Росії. Позиція ІНСОРа. Основний доповідач Е. Ш. Гонтмахер (Інститут сучасного розвитку). Модератор Б. Долгін. Об’єднане гуманітарне видавництво, м. Москва. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

17

17.00-18.30 Авторська зустріч. Star Guest 17 Форуму видавців Януш Леон Вишневський (Польща). Модератор Ольга Кравець. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

17

17.00-19.00 Презентація українського перекладу роману «Вино самотності» (Vin de solitude) за участю Деніз Епштайн, доньки письменниці, та Олів’є Філіппонна, її біографа. Французький культурний центр. Національний університет ім. І. Франка (вул. Університетська, 1), дзеркальна зала.

17

17.30-18.00 Презентація книги відомого композитора та ноумена Володимира Бистрякова «Явка с повинной. Байки от Вовчика». Видавництво «Фоліо», м.Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

17.30-19.00 Читання-тандем. Анна Аґілар-Амат (Каталонія) та Віктор Неборак (Україна). Модератор Андрій Антоновський. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

17

17.30-19.00 Дискусія. «Абетка самосвідомості. Навіщо нам Чеслав Мілош?» Обговорення українського видання «Абетки» Чеслава Мілоша (Харків: Треант, 2010). За участі літературного критика Марека Залескі (Польща), Юрія Андруховича, Юрка Прохаська, Наталки Сняданко (Україна). Театр «Воскресіння» чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17

17.45-19.00 Авторська зустріч. «Привиди в місті Бреслау». Марек Краєвський (Польща). Модератор Божена Антоняк. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17

18.00-18.45 КнигоСад Однієї Родини презентує книги для родинного читання: подарунковий ілюстративний альбом новел, роман-перформатив «Знайти Лева», п’єсу закоханих «Охоронець Часу». Видавництво «Harmony Structures», м. Полтава. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

17

18.00-19.00 «Чому ми не знаємо про звитяги, якими слід пишатися». Знайомство з друкованою та електронною продукцією на військову тему. За участі Михайла Слабошпицького. Клуб Академії Сухопутних Військ (вул. Гвардійська, 32).

17

18.00-19.30 Авторська зустріч. Люко Дашвар (Україна) Модератор Лариса Денисенко. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

17

18.00-19.30 Авторська зустріч. «Де мій брат?» Надія Мориквас (Україна) Модератор Ігор Мельник. Кав’ярня «Штука» (вул. Котлярська, 8).

17

18.00-19.30 Читання лауреатів «Смолоскипу». За участі Леся Белея, Миколи Леоновича, Олени Степаненко, Тані-Марії Литвинюк, Олега Коцарева та інших. Модератор Вано Крюгер. Кав’ярня «Дім Легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

17

18.00-19.30 Читання-тріо. Дмітрій Бак та Максім Амєлін (Росія) і Олександр Ірванець (Україна). Лівий берег (просп. Свободи, 28).

17

18.00-19.30 Читання-тандем. Зигмунт Мілошевський (Польща) та Володимир Сергієнко (Україна/Німечина). Модератор Олександр Моцар. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17

18.00-19.30 Читання-тандем. Міхал Гворецький (Словаччина) та Тарас Прохасько (Україна). Модератор Ольга Райтер. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

17

18.30-19.30 Презентація книги хорватського поета та прозаїка Ренато Баретича «Восьмий повірений». Видавництво «Фоліо», м. Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

18.30-19.30 Презентація «Історія опери: «Викрадення Елени» Вільнюс, 1636 р. Модель оперного театру епохи бароко». Організатори: Центр Студій Європейської Інтеграції (Литва), Посольство Литовської Республіки в Україні та Почесне консульство Литовської Республіки у Львові. Музей ідей (вул. Валова, 18а).

17

19.00-20.30 Авторська зустріч. Каталін Доріан Флореску (Румунія/Швейцарія). Модератор Юрко Прохасько. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

17

19.00-20.30 Презентація нової книги Сергія Жадана «Ворошиловград». Видавництво «Фоліо», м. Харків. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

17

19.00-21.00 «Екранізовані твори Чапека». З нагоди видання книги К. Чапека «Бесіди з Томашом Масариком» в українському перекладі. Фільм «Біла хвороба». Режисер Хуго Гаас. Мова показу – чеська з англійськими титрами. Відеопоказ здійснюється за підтримки Чеського консульства у Львові. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

17

19.30-20.30 Дискусія на тему: «Чи може сучасний письменник впливати на соціальні та політичні процеси в суспільстві». Учасники: Андрій Курков, Андрій Кокотюха, Євген Положій та Наталка Сняданко. Видавництво «Фоліо», м. Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

19.30-21.00 Читання-тандем. Марко Погачар (Хорватія) та Андрій Любка (Україна). Модератор Алла Татаренко. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17

19.30-21.00 Читання-тандем. Азеф Золтанзаде (Данія-Афганістан) та Лариса Денисенко (Україна). Модератор Олександр Бойченко. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

17

20.00-21.30 Ліричний відступ. «Може, це все» – Аґрафка для Шимборської. За участі Андрія Савенця, Романи Романишин та Андрія Лесіва (Україна). Модератори Іра Батуревич та Оксана Хмельовська. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

17

20.00-21.30 Читання-тріо. Олег Романенко, Максим Лижов та Олесь Корж (Україна). Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

17

20.00-21.30 Авторська зустріч. Творчий вечір Оксани Забужко (Україна). Львівська обласна філармонія (вул. Чайковського, 7). Вхід вільний.

17

20.00-21.30 Читання-марафон. Вечір української прози «Драма ідей». За участі Оксани Луцишиної, Антона Санченка, Вікторії Черняхівської, Юрія Винничука, Олега Романенка, Галини Ткачук, Катерини Бабкіної, Юрія Іздрика, Світлани Пиркало, Олени Захарченко, Павла Вольвача, Василя Шкляра, Любка Дереша, Катерини Калитко, Тетяни Савченко, Андрія Куркова (Україна) Модератор Артем Захарченко. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

17

20.00-23.00 Офіційне прийняття Національного стенду Росії «Антикараоке». Вхід за запрошеннями.

17

20.30-22.00 Літературно-музична імпровізація. Артем Полєжака та гурт «Барабас». Лівий берег (просп. Свободи, 28).

17

20.30-22.00 Читання-квартет. Сестри і брати. Богдана та Дзвінка Матіяш і Тарас та Юрко Прохаськи. Модератор Остап Сливинський. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

17

21.00-22.00 Презентація книги Василя Зими «Ukrainian dreams». Видавництво «Фоліо», м. Харків. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

17

21.00-22.30 Ліричний відступ. Поетично-акордеонна постановка «Хто плаче за Єммою Бломгофф». За участі Ліни Екдаль, Лінн Гансéн, Анни Ґуставссон (Швеція) та Катерини Бабкіної, Юлії-Ванди Мусаковської (Україна). Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

17

18 ВЕРЕСНЯ, СУБОТА

9.00-19.00 Виставка «Життя та епоха письменника Карела Чапека. Організатор: Генеральне консульство Чеської Республіки у Львові. Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (м. Львів, просп.. Шевченка, 13).

18

10.00-22.00 Виставка малюнку «Територія» художника Еймантаса Лудавічюса (Литва). Організатори: Центр Студій Європейської Інтеграції (Литва), Посольство Литовської Республіки в Україні та Почесне консульство Литовської Республіки у Львові. Музей ідей (вул. Валова, 18а).

18

10.00-22.00 Виставка фотографій «Визначні місця і протиріччя» Франсеска Джелонка (Каталонія). Організатор – Інститут Рамона Люля (Барселона, Іспанія). Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

18

10.00-22.00 Виставка «Книга художника: еволюція видавничих ідей». Організатор – Українська академія друкарства. Куратор – аспірантка УАД Галина Листвак. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

18

10.00-18-00 Виставка «Окімоно: вперше у Східній Європі». Організатори: Фонд Олександра Фельдмана, Львівська галерея мистецтв, Фонд «Підгорецький замок». Палац Потоцьких (вул. Коперніка, 15).

18

10.00-10.45 Презентація книг Мирослава і Мар’яна Лазаруків (батька і сина) «Через терни до любови», «Черн: зухвалі візії». Видавництво «Букрек», м. Чернівці. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

10.00-10.45 Презентація книги «Маленькая Лиза» Юрія Рогози. Автограф-сесія. Планета книжок, м. Київ. Палац Потоцьких, голубий зал.

18

10.00-10.45 Авторська презентація. Євген Синевир. Збірка поезій «Розп’ята Україна». Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15). Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15)

18

10.00-10.45 Презентація книги «Рослини Святого Письма і перспективи створення біблійного саду». Видавництво «Букрек», м. Чернівці. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

18

10.00-11.00 «Військово-технічна література». Знайомство з друкованою продукцією видавництва Академії Сухопутних Військ. Обговорення нових проектів. Організатор: Академія Сухопутних Військ Бібліотека Академії СВ (вул. Гвардійська 32).

18

11.00-11.45 Презентація дитячих поетичних збірок Романа Скиби «Перевіршики», «Рибне місце», ілюстрованих незвичайними техніками – ілюстрації на склі та з пластиліну, та майстер-клас з пластиліну ілюстратора цих книг Ганни Осадко. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

18

11.00-11.45 Презентація поетичної збірки І. Драча «Сонце моє». За участі автора. Презентацію вестимуть літературознавець Є. Пшеничний і директор видавництва «Коло» Микола Походжай. Автограф-сесія. Видавництво / друкарня «КОЛО». Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15)

18

11.00-11.45 «Остеохондроз для професійного пацієнта» – нова книга, яка потрібна кожному пацієнту. Видавництво «Лотос», м. Київ. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

11.00-11.45 Дві (мови) – надцять (прочитань). Українська поезія авторів Карпатського регіону (І. Андрусяк, Ю. Андрухович,В. Герасим’юк, Т. Григорчук, Д. Кремінь, Р. Кудлик, В. Кухта, Т. Ліхтей, С. Майданська, І. Малкович, П. Мідянка, Д. Павличко) у словацькому перекладі Валерії Юричкової. Модератор В. Кухта. Поліграфцентр «Ліра». Палац Потоцьких, голубий зал.

18

11.00-11.45 Презентація серії книг «Український детектив». Презентацію веде письменник, журналіст Олександр Вільчинський. Участь беруть Сергій Ухачевський, Олександр Мельник, Володимир Лис, директор та головний редактор видавництва «Навчальна книга – Богдан» Богдан Будний. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Палац Потоцьких, дзеркальний зал.

18

11:00-11:45 Автограф-сесія Пуська І. А серії книг «Українсько-польське протистояння на Волині. Луцький, Ківерцівський, Любомльський, Горохівський, Турійський, Локачинський райони», Видавництво «Волинська книга». Стенд № 463, 3 поверх

18

11.00-12.00 Дитяче Свято від «Країни Мрій»! Презентація «Сучасної Дитячої Енциклопедії» та нової повісті Всеволода Нестайка «Дивовижні пригоди незвичайної Принцеси». Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

18

11.00-12.00 Автограф-сесія Юрія Винничука. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

18

11.00-12.00 Автограф-сесія Вікторії Горбунової та Маріанни Маліни. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

18

11.00-12.30 Бізнес-форум. Зустріч та бесіда з М.М. Фрідманом «Як стати підприємцем». Модератор Б. Долгін. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

18

11.00-12.30 Презентація книги Олександра Смика «В любові переможених немає» і «Україна в мені». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

18

11.00-13.00 Автограф-сесія Марека Краєвського. Видавництво «Урбіно», м. Львів. Стенд № 205, 2 поверх.

18

12.00-12.45 Презентація Англійсько-українсько-англійського словника наукової мови (Фізика та споріднені науки) Ольги Кочерги та Євгена Мейнаровича (в 2-х томах). Видавництво «Нова книга», м. Вінниця. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

12.00-12.45 Авторська презентація книги Володимира Білинського «Країна Моксель». Видавництво ім. Олени Теліги, м. Київ. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

18

12.00-12.45 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Магазин «Книги Фоліо» (вул. Коперника, 3).

18

12.00-12.45 Автограф-сесія доктора історичних наук, почесного професора НаУКМА Ярослава Грицака з нагоди публікації його інавґураційної лекції «Що залишилося після Помаранчевої революції?», прочитаної в Національному університеті «Києво-Могилянська академія» 1 вересня 2010 р. Видавничий дім «Києво-Могилянська академія». Стенд № 208, 2 поверх.

18

12:00-12:45 Автограф-сесія майстра новел Тарасюк Галини та книги «Ковчег для метеликів», Видавництво «Волинська книга». Стенд № 463, 3 поверх.

18

12.00-13.00 Автограф-сесія Юрія Андруховича. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

18

12.00-13.00 «Самокат» представляє: Ток-шоу Саші Поліванової та презентація книги Петра Сиса «Стіна». Видавництво «Самокат», м. Москва. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

18

12.00-13.00 Презентація книги Наталки Поклад «Чарівні шовковиці». Видавництво «Духовна вісь». Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

18

12.00-13.00 Автограф-сесія Максима Кідрука та Лесі Вороніної. Конкурс «Коронація слова» Стенд № 131, 1 поверх.

18

12.00-13.00 Автограф-сесія Юрія Сороки. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

18

12.00-13.00 Автограф-сесія письменниці Лесі Романчук та презентація її нових романів «Лицарі любові і надії» та «Місто карликів» (2 частина). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

12.00-13.00 Автограф-сесія Василя Шкляра. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

18

12.00-13.30 «Чорноморська безпека». Презентація часопису севастопольського центру «НОМОС». Розмова про чорноморський регіон, його перспективи та сьогодення. Організатор: Львівська обласна організація Спілки офіцерів України. Модератори: Богдан Чума, к. філ. н. Олег Романчук, к. т. н Володимир Тимчук. Бібіліотека Академії сухопутних Військ (вул. Гвардійська, 32).

18

12.00-13.45 Презентація російських премій. Відкриває презентацію заступник керівника Федерального Агентства по пресі та масовим комунікаціям В.В. Григорьєв. Учасники: представники премій «Поэт», «Русская премия», «Московский счет», «Нацбест», «НОС», «Большая книга». Об’єднане гуманітарне видавництво, м. Москва. Національний стенд Росії, № 458, 3 поверх.

18

12.00-15.00 Гутірка українських поетів «SEVAMA» презентує проект «Яблучні вина». За участі Андрія Деревенка, Володимира Вакуленка-К., Ірини Деменьєвої, Катерини Матвєєвої, Коки Черкаського, Костя Балицького, Назара Незнаного, Наталки Клименко, Наталки Криничанки, Ніки Новікової, Оксани Шафаревич, Оксани Яблонської, Олега Короля, Олександра Новгородова, Олександра Бика, Олексія Бика, Олесі Овчар, Ольги Ляснюк, Романа Власюка, Тані-Марії Литвинюк, Теда Лещака, Тетяни Сладковської, Юлії Броварної, Юлії Смаль, Юрія Рудницького. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

18

12.00-20.00 Мистецький неформальний фестиваль (частина 4. Чортова Скеля). TRIBUTE-2. СлЕмакИ на ВерШинІ. Тема: КАРПАТИ та ПРИКАРПАТТЯ. Сходження на вершину. Поетичні читання на вершині (літературна містифікація). Музичне амплуа. Організатор фестивалю – Володимир Вакуленко-К. Винники біля Львова, гора Чортова Скеля.

18

12.30-13.00 Презентація новинки С’юзен Кулідж «Невгамовна Кейті» та автограф-сесія перекладача Володимира Чернишенка. Видавництво Старого Лева, м. Львів Стенд № 101, 1 поверх.

18

12.30-13.30 Презентація книжки Зигмунда Мілошевського «Зміїні гори». Видавництво Старого Лева, м. Львів. Школа № 10, вул. Ген. Чупринки, 1.

18

13.00-13.30 Презентація підручників нового покоління «Математика. 1, 2, 3, 4 клас» Натілі Будної та Марка Беденка для дітей, які хочуть вчитися краще та учнів, що вивчають математику поглиблено. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

13.00-13.45 Майстер-клас за книжкою-картинкою для дітей від 3-х років. Видавництво «Самокат», м. Москва. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

18

13.00-13.45 Презентація книги Джорджа Байрона «Мазепа» та книги казок «Казка про бідного чоловіка та Воронячого царя» за участі художників-ілюстраторів Володимира та Соломії Лободи. Модератор – Василь Ґабор. Літературна аґенція «Піраміда». Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

18

13.00-13.45 Автограф-сесія Наталки Сняданко. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Магазин «Книги Фоліо» (вул. Коперника, 3).

18

13.00-13.45 Презентація проекту Україна: історія великого народу». ТОВ «Кріон», м. Київ. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17)

18

13.00-13.45 Презентація нових пригод вужа Ониська – «Корова часу» Сашка Дерманського. Видавництво «Теза», Вінниця. Стенд № 146, 1 поверх.

18

13.00-13.45 Автограф-сесія Володимира Лиса (книги «Графиня», «Камінь посеред саду», «Таємна кухня погоди»). ПВД «Твердиня», м. Луцьк. Стенд № 437, 3 поверх.

18

13.00-14.00 Літературний часопис «Золота пектораль». За участі Ігора Павлюка, Юхима Дишканта та інших. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14). Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14)

18

13.00-14.00 Презентація видавництва «Зелений пес», зустріч з учнями. Школа № 35, вул. Шухевича, 2.

18

13.00-14.00 Презентація нової книги Маріанни Малиної «Via Combusta. Випалений шлях», продовження успішного роману «Фіолетові діти». Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

18

13.00-14.00 Автограф-сесія Андрія Кокотюхи. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

18

13.00-14.00 Презентація «Альманах «ЖУК – Жива Українська Культура» (Харків) – нове явище на літературній мапі України». Харківська обласна громадська організація «Театр на Жуках». Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

18

13.00-14.00 Автограф-сесія Володимира Сороки та Люко Дашвар. Конкурс «Коронація слова» Стенд № 131, 1 поверх.

18

13.00-14.00 Автограф-сесія С. Короненко та Павла Вольвача. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

18

13.00-14.00 Автограф-сесія Наталії Розинської. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

18

13.00-14.00 Автограф-сесія письменника Олександра Вільчинського. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

18

13.00-14.00 Автограф-сесія Анни Багряної. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

18

13.00-14.00 Автограф-сесія Олега Солов’я. «Аргумент Принт», м. Харків Стенд № 316, 3 поверх.

18

13.00-14.00 Презентація книги Василя Фольварочного «Симон Петлюра» історичний роман, Кн. 3. Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

18

13.30-14.00 Автограф-сесія Володимира Коноваленка та презентація його книги «Авторське право у видавничій справі». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

13.00-14.30 Дискусія. «Українська література в Росії: (дез)орієнтація на місцевості». За участі Єлєни Марінічєвої (Росія), Наталії Бєльченко, Ігора Сіда, Євгенії Чуприної, Завена Баблояна (Україна). Модератор Завен Баблоян. Кав’ярня-книгарня «Кабінет», вул. Винниченка,12.

18

13.00-14.30 Культурологічна дискусія «Толерантність і дилеми самоідентифікації: Україна і пострадянські країни у 21 столітті» за участі Леонідаса Донскіса (Литва), Олі Гнатюк (Польща), Алєксєя Левінсона (Росія), Євгена Бистрицького (Україна). Модератор Андрій Портнов. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

18

14.00-14.45 «КУСОК» за участі театру «Територія» (м. Хмельницький) і О. Фразе-Фразенка та проекту Ecotone. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35). КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

18

14.00-14.45 Творча зустріч з письменницею, лауреатом Шевченківської премії Марією Матіос та презентація її нових книжок. Літературна агенція «Піраміда». Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

14.00-14.45 Презентація динаміт-роману про вищу освіту в Україні «МИШОЛОВКА» ФОП Луньов С.М. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

18

14.00-14.45 Свято для Ваших діток – казкові герої найкращі помічники! Компанія добрих послуг «Нанашко». Під час презентації – ігри з парашутом, ігри-танці, ігри-пісні та веселі забави. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

18

14.00-14.45 Автограф-сесія письменниці Ніни Фіалко та презентація її нових романів «Дві обручки» та «Кохання з першого погляду». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

14.00-14.45 Круглий стіл «Яких книжок потребують підлітки. Їх коло читання в загальному літ контексті». Запрошуємо видавців і авторів обговорити особливості підліткового кола читання. Які книжки куплять у видавця. Організатор: молодіжна редакція видавництва «Теза». Учасники: Видавництво «Самокат» – Ірина Балахонова, «Навчальна книга – Богдан» – Богдан Будний, Леся Воронина, Марія Галіна, Сашко Дерманський, Роман Коник, Видавництво «Теза» – Тетяна Кохановська, Галина Малик, Костянтин Матвієнко, Михайло Назаренко, Олександр Есаулов, Галина Пагутяк, Костянтин Родик, «Видавництво Старого Лева» – Мар’яна Савка, Ілля Стронговський. Модерують: Володимир Брискін, Тетяна Кохановська. Прес-центр ZIK (ВУЛ. Вороного, 5).

18

14.00-14.45 Представлення нової книжки Костянтина Матвієнка «Багряні крила» про пригоди Аскольда Четвертинського. Видавництво «Теза», Вінниця. Стенд № 146, 1 поверх.

18

13:00-14:45 Презентація книг та автограф-сесія волинських письменників Василя Гея, Надії Гуменюк, Олени Криштальської. Видавництво «Волинська книга». Стенд № 463, 3 поверх

18

14.00-15.00 «Декамерон.10 українських прозаїків останніх десяти років», автограф-сесія. Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Стенд № 103, 1 поверх.

18

14.00-15.00 Автограф-сесія Star Guest 17 Форуму видавців Януша Леона Вишневського. Видавництво «Махаон-Україна», м. Київ. Стенд № 142, 1 поверх.

18

14.00-15.00 Автограф-сесія Вікторії Горбунової. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

18

14.00-15.00 Презентація нової книги Стефені Маєр «Друге життя Брі Таннер». Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

18

14.00-15.00 Автограф-сесія Ігоря Павлюка (поетична книга «Стратосфера»). Видавництво «Твердиня», м. Луцьк. Стенд № 437, 3 поверх.

18

14.00-15.00 Автограф-сесія Михайла Слабошпицького та Марії Матіос. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

18

14.00-15.00 Автограф-сесія Наталки Сняданко. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

18

14.00-15.00 Автограф-сесія Олексія Волкова та Марії Влад. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

18

14.00-15.00 Коронація Левів. Дипломанти конкурсу «Коронація Слова» презентують свої нові книги: Олександр Гаврош – «Галуна-Лалуна, або Іван Сила на Острові Щастя», Валентин Бердт – «Мій друг Юрко Циркуль» та Олекса Росич – «Джовані Трапатоні». Дегустація шоколадної книжки. Видавництво Старого Лева, Коронація слова. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

18

14.00-15.00 Презентація книги Тетяни Пишнюк «Кацапочка». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

18

14.00-15.00 Автограф-сесія Тимура Литовченка. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 1 поверх.

18

14.00-15.00 Презентація повісті Awakening «Що ти скажеш, якщо я вистрибну із вікна?», книжки поезій О. Фразе-Фразенка «Сутінковий дім». Ведуча – Леся Бернакевич. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

18

14.00-15.15 Олег Лишега. Intermezzo: XX Вік: Чубай/Антонич. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

18

14.00-15.30 Круглий стіл «Останній шанс для поетократії?». Можливі способи впливу митців на сучасний політичний процес. За участі Юрія Андруховича, Катерини Дайс, Володимира Єшкілєва, Юрія Іздрика. Модератор Ігор Сід. Кав’ярня «Дім легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

18

14.00-15.30 Читання-марафон. «Поетична девіація». За участі Маріанни Кіяновської, Олега Коцарева, Юлії Стахівської, Карини Тумаєвої, Вано Крюгера (Україна). Модератор Олег Коцарев. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18

14.00-15.30 Читання-марафон. «Проза на дотик». За участі Олексія Гвоздика, Артема Захарченка, Антона Кушніра, Маріії Литвин, Вікторії Черняхівської (Україна). Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

18

14.00-16.00 Круглий стіл. «Білінгвизм. Практика взаємодії. За участі М. Амєліна, Д. Бака, Н. Александрова (Росія), І.Б. Роднянської та Андрія Павлишина, В. Каденко (Україна). Об’єднане гуманітарне видавництво, м. Москва. Національний стенд Росії, № 458, 3 поверх.

18

14.15-15.00 Автограф-сесія Наталії Розинської. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Магазин «Книги Фоліо» (вул. Коперника, 3).

18

14.30-16.00 Авторська зустріч. Мілена Макарова (Латвія). Модератор Галина Савчук. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

18

14.30-16.00 Авторська зустріч. Олег Соловей (Україна). Модератор Завен Баблоян. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

18

14.45-15.45 Авторська зустріч. Олександр Вільчинський (Україна). Модератор Юрій Завадський. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

18

15.00-15.45 Автограф-сесія переможців «Коронації слова 2010» Володимира Лиса (роман «Століття Якова») та Дари Корній (роман «Гонихмарник»). Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Стенд № 103, 1 поверх.

18

15.00-15.45 Зустріч-презентація Юрія Андруховича «Моя остання територія» – Україна. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

15.00-15.45 Авторська зустріч. «Шовк. Варіації матерії». Наталя Голодюк (Україна). Перша книга літературного покоління 87 з Тернополя. Модератор Юрій Завадський. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

18

15.00-15.45 Презентація першої книги перекладного англійського тритомного фентезі «Лексикон Демона» Сари Різ Бреннан та автограф-сесія перекладача Наталі Дьомової. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

15.00-15.45 Презентація нового видання «Королівства» Галини Пагутяк. Видавництво «Теза», Вінниця. Стенд № 146, 1 поверх.

18

15.00-15.45 Презентація та читання від одного із найстарших літературних журналів, який одягнувся у нову повнокольорову молодіжну одіж. Редакція журналу «Дніпро». Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

18

15.00-16.00 Презентація новинки для молоді – світовий бестселер «Голодні ігри», автор Сюзанна Коллінз. Видавництво «Країна Мрій», KM Publishing, м. Київ. Стенд № 104, 1 поверх.

18

15.00-16.00 Автограф-сесія Володимира Лиса та Олега Бузько. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

18

15.00-16.00 Автограф-сесія Галини Вдовиченко. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

18

15.00-16.00 Автограф-сесія Наталки Сняданко. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

18

15.00-16.00 Автограф-сесія Павла Вольвача. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

18

15.00-16.00 Автограф-сесія Романа Іваничука. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

18

15.00-16.00 Літературна дискусія: «Тенденції розвитку сучасної української прози». Учасники: Левко Різник, Василь Стефак, Марія Якубовська, Любомир Сеник, Роман Дідула, Володимир Ганулич, Василь Рябчук, Юрій Коваль, Євгенія Божик, Надія Ковалик, Леся Бернакевич, Ольга Яворська, Петро Яценко, Анатолій Городницький, Володимир Кепич. Ведучі – Віктор Палинський та Надія Мориквас. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької,17).

18

15.00-16.00 Презентація «Альманах «ЖУК – Жива Українська Культура» (Харків) – нове явище на літературній мапі України». Харківська обласна громадська організація «Театр на Жуках». Актовий зал Українського Католицького Університету (вул. І. Свєнціцького, 17).

18

15.00-16.00 Презентація нової книжки Юрія Макарова «Геній місця». Видавництво «Факт», м.Київ; Італійський дворик. Львівський історичний музей (пл.Ринок,6).

18

15.00-16.00 Юний оратор: Мова кольорова. Школа риторики та ораторства «Аґрус». Діти поринуть у світ казки: пізнавальні вправи, навчальні конкурси додадуть діткам впевненості та чіткості у своїх виступах, допоможуть розвинути увагу та пам’ять. Максимум практики та хорошого настрою. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

18

15.00-16.30 Автограф-сесія письменниці, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Марії Матіос. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

18

15.00-16.30 Круглий стіл «Свобода як внутрішня необхідність». Модератор: Віталій Портников, оглядач Радіо «Свобода». Учасники: Юрій Андрухович, Тарас Возняк, Павло Вольвач, Іван Малкович, Мирослав Маринович, Надія Степула. Коментатор Ярослав Грицак. Проводить Радіо «Свобода». Зала засідань виконавчого комітету ЛМР (пл. Ринок, 1, кімн. 230).

18

15.00-16.30 Презентація видання «МАТИ ВСЕ» Люко Дашвар (Україна). Видавництво «Книжковий Клуб Сімейного дозвілля», м. Харків. Гіпермаркет «Ашан» (с. Сокільники, вул. Стрийська, 30).

18

15.00-16.30 Автор vs перекладач. Терезія Мора (Німеччина) та Христина Назаркевич (Україна). Модератор Юрко Прохасько. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

18

15.30-16.00 Ніна Бічуя. Презентація книги «Шпага Славка Беркути» та автограф-сесія. Видавництво Старого Лева, м. Львів Стенд № 101, 1 поверх.

18

15.30-16.15 Дискусія. «Літературні об’єднання: можливості і перспективи». Учасники: Олександр Ірванець, Наталія Міняйло, Ілля Стронговський, Отар Довженко, Юрій Макаров (Україна). Модератор Оксана Блажевська. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

18

15.30-16.30 Презентація книги Миколи Зінчука «Українські народні казки» в 40 томах за участі автора проекту. МПП «Букрек». Стенд № 230, 2 поверх.

18

15.30-17.00 Читання-тандем. Любіца Арсич (Сербія) та Євгенія Кононенко (Україна). Модератор Алла Татаренко. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18

15.30-17.00 Читання-тандем. Янус Кодал (Данія) та Тарас Федірко (Україна). Модератор Настя Афанасьєва. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

18

15.30-17.30 Читання-марафон. Шостий фестиваль «Молода республіка поетів». Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

18

16.00-16.30 Валентин Бердт. Презентація книги «Мій друг Юрко Циркуль» та автограф-сесія. Видавництво Старого Лева, м. Львів. Стенд № 101, 1 поверх.

18

16.00-16.45 Презентація романів-переможців конкурсу «Коронація слова» Володимира Лиса «Століття Якова» і Дари Корній «Гонихмарник». Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Актовий зал Музею етнографії (просп. Свободи, 15).

18

16.00-16.45 Презентація аудіо-книги «Такі собі казки» Редярда Кіплінґа. Презентацію ведуть перекладач книги Володимир Чернишенко та бард Юлія Броварна. Презентація перших україномовних дитячих видань письменниці Джаклін Вілсон «Історія Трейсі Бікер» і «Дитина-валіза». Презентацію ведуть перекладач Володимир Чернишенко та художник-ілюстратор Ганна Осадко. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

16.00-16.45 Презентація дитячого детектива «Кіднепінґ» Олександра Есаулова. Видавництво «Теза», Вінниця. Стенд № 146, 1 поверх.

18

16.00-16.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Оксана Забужко (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (Котлярська, 8).

18

16.00-16.45 Читання-марафон. Декамерон українських прозаїків. За участі Любка Дереша, Світлани Поваляєвої, Ірени Карпи, Наталки Сняданко, Сашка Ушкалова. Модератор Юрій Іздрик. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

18

16:00-16:45 Автограф-сесія Ігора Павлюка та презентація книги «Письменники у пресі. Українськомовний культурно-інформаційний простір Полісся, Холмщини, Підляшшя (1917­-1944) та Волині 1917-2000 років. Видавництво «Волинська книга». Стенд № 463, 3 поверх.

18

16.00-17.00 Автограф-сесія Василя Шкляра. Книга «Залишенець». Видавництво «Клуб Сімейного Дозвілля», м. Харків. Стенд № 103, 1 поверх.

18

16.00-17.00 Автограф-сесія Ігоря Коржа. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

18

16.00-17.00 Автограф-сесія Ірисі Ликович та Анни Багряної. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

18

16.00-17.00 Автограф-сесія Костянтина Мацієвського. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

18

16.00-17.00 Автограф-сесія Людмили Іванцової. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

18

16.00-17.00 Англомовне свято для дітей та батьків «Бавимось англійською!» Проводить Мовний клуб Open World. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

18

16.00-17.00 Презентація книг Ярослава Яріша «Будить хиренну волю» і «Лицар з Кульчиць». ПВД «Твердиня», м. Луцьк. Стенд № 437, 3 поверх.

18

16.00-17.00 Презентація книги літературознавчих есеїв Марії Якубовської «Босоніж по снігу». Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької, 17).

18

16.00-17.30 «Не такі, як ми» – художня та науково-популярна проза про сьогоднішніх дітей психолога Катерини Мурашової (м. Москва) – автора, якого найбільше читають в Росії. Видавництво «Самокат», м. Москва. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

16.00-17.30 Презентація книжок Наталки Михно «Звільнення» і «Аристократи духу». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

18

16.00-17.30 «Двадцять дві історії». Публічне обговорення з Андрієм Портновим навколо тем книги «Упражнения с историей по-украински». Модератор Б. Долгін. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

18

16.00-17.30 Читання-марафон. Презентація еротартфесту «Березневі коти». За участі Богдана-Олега Горобчука, Леся Белея, Карини Тумаєвої, Артема Полежаки, Сяргея Прилуцького та інших. Модератори Вано Крюгер та Вік Коврей. Кав’ярня «Дім легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

18

16.00-17.30 Ліричний відступ. «Записки на зап’ястях» Лесі Воронюк (Україна). За участі рок-гурту «Полюси». Модератор Олег Сірман. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18

16.00-17.30 Читання-тандем. Богдан Славінський (Польща) та Остап Сливинський (Україна). Модератор Богдана Матіяш. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

18

16.00-18.00 Відкриття виставки паперової скульптури та мистецтва книги «Папір. Перевтілення». Знайомство з майстрами і святкування 1-го дня народження сайту «Читомо». Учасники: Олена Тихонюк (м. Київ), Лілія Тєптяєва (м. Коломия), Катерина Каркадим (м. Коломия), Ася Гонца та її вихованці (м. Кам’янець-Подільський), Олена Турянська (м. Львів), Тереза Барабаш (м. Львів), Дарія Альошкіна (м. Львів). Організатори: Оксана Хмельовська, Ірина Батуревич. Львівська обласна організація Українського товариства охорони пам’яток історії та культури (вул. Коперника, 40а).

18

16.00-18.00 Програма грантів і³ [ідея – імпульс – інновація] Фонду Ріната Ахметова «Розвиток України». Учасники: Анатолій Заболотний, директор благодійного Фонду «Розвиток України»; Олеся Островська-Люта, керівник проекту благодійного Фонду «Розвиток України»; Тетяна Трегобчук, директор департаменту зовнішніх зв’язків благодійного Фонду «Розвиток України»; Олександра Коваль, президент ГО «Форум видавців». Благодійний Фонд Ріната Ахметова «Розвиток України». Італійський дворик. Львівський історичний музей (пл. Ринок, 6). Вхід за запрошеннями.

18

16.15-17.00 Автограф-сесія Юрія Сороки. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Магазин «Книги Фоліо» (вул. Коперника, 3).

18

16.30-17.15 Авторська зустріч. Павло Вольвач (Україна). Модератор Андрій Любка. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

18

16.30-18.00 Авторська зустріч. Олег Сірий. «Ти врятувався від Кінця Світу 2012?» Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14)

18

16.30-18.00 Авторський вечір. Презентація видання «Зміїні гори». Зигмунт Мілошевський (Польща). Перекладач Божена Антоняк. За підтримки Інституту Книги (Краків). Модератор Мар’яна Савка. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

18

17.00-17.30 Ксенія Ковальська. Презентація книги «Канікули прибульців із Салатти» та автограф-сесія. Видавництво Старого Лева, м. Львів. Стенд № 101, 1 поверх.

18

17.00-17.45 Презентація видань для вищої школи: «Англійська мова для фармацевтів: Навчальний посібник для студентів фармацевтичних відділень навчальних медичних закладів І-ІІІ рівнів акредитації» Іванни Захарчук, «Художня обробка паперу» Тетяни Ковальчук, «Українські Карпати. Ландшафтно-рекреаційні ресурси» Володимира Гетьмана, «Практичні заняття з української мови для студентів юридичних спеціальностей» Мирослави Криськів, «Політична географія та геополітика України» Мирослава Дністрянського, «Лексикологія німецької мови» Богдана Гінки, «Спортивний відбір: теорія та практика. У 2 книгах» Леоніда Сергієнка, «Лікарські рослини для вашого здоров’я» Михайла та Наталії Гарбарців, «Історія світового футболу» Левка Легкого. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

17.00-17.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Василь Шкляр (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (Котлярська, 8).

18

17.00-17.45 Читання-тандем. Галина Петросаняк та Юлія Стахівська (Україна). Модератор Роман Малиновський. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

18

17.00-18.00 Автограф-сесія Ігоря Коржа. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 314, 3 поверх.

18

17.00-18.00 Автограф-сесія Тимура Литовченка. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

18

17.00-18.00 Автограф-сесія Любомира Буняка. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

18

17.00-18.00 Автограф-сесія Людмили Іванцової та Євгена Положія. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

18

17.00-18.00 Дискусія «Проблеми у виданні сучасної дитячої літератури». Учасники: Ігор Калинець, Микола Петренко, Богдан Стельмах, Мар’яна Савка, Віктор Палинський, Оксана Думанська, Володимир Бондаренко, Теодора Савчинська-Латик, Галина Капініс, Анатолій Городницький. Презентація книг молодих письменників літераторів: «Сутінковий дім» Олександра Фразе-Фразенка, «Дон Родон та його оберіг», «Дон Родон та знайдений острів» Зоряни Коломієць; «Розкрий крила – і лети» Дарини Криницької. Ведучі – Надія Черкес, Володимир Бондаренко. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької,17).

18

17.00-18.00 Презентація книги Богданни Присяжної «Профілі часу». Видавництво «ПАІС», м. Львів. ЛНУ ім. Івана Франка, факультет журналістики (вул. Ген. Чупринки, 49, ауд. 103).

18

17.00-18.00 Презентація видань для вищої школи: «Англійська мова для фармацевтів: Навчальний посібник для студентів фармацевтичних відділень навчальних медичних закладів І-ІІІ рівнів акредитації» Іванни Захарчук, «Художня обробка паперу» Тараса Ткачука, «Українські Карпати. Ландшафтно-рекреаційні ресурси» Володимира Гетьмана, «Практичні заняття з української мови для студентів юридичних спеціальностей» Мирослави Криськів, «Політична географія та геополітика України» Мирослава Дністрянського, «Лексикологія німецької мови» Богдана Гінки, «Спортивний відбір: теорія та практика. У 2 книгах» Леоніда Сергієнка, «Лікарські рослини для вашого здоров’я» Михайла та Наталії Гарбарців, «Історія світового футболу» Левка Легкого Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

17.00-18.30 Читання-тандем. Женет Пейслі (Великобританія) та Людмила Таран (Україна). Модератор Дмитро Дроздовський. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

18

17.00-19.00 Круглий стіл «Література non-fiction. Проблема якості читача». За участі Л. Юзефовича, М. Амєліна, С. Чуприніна, Д. Бака, Н. Александрова, І.Б. Роднянської. Об’єднане гуманітарне видавництво, м. Москва. Національний стенд Росії, № 458, 3 поверх.

18

17.30-18.00 Презентація нових словниково-навчальних видань: «Великий польсько-український, українсько-польський словник термінології сучасного бізнесу» Станіслава Домагальскі, «Латинсько-український словотвірний словник» в упорядкуванні Петрової Г., «Польский язык за 4 недели. Интенсивный курс польского языка с компакт-диском» та «Польська мова за 4 тижні. Інтенсивний курс польської мови з ком пакт-диском» Можени Ковальскої. Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

18

17.30.-18.00 Сергій Гридін. Презентація книги «Федько, прибулець з Інтернету» та автограф-сесія. Видавництво Старого Лева, м. Львів. Стенд № 101, 1 поверх.

18

17.30-18.15 Авторська зустріч. Володимир Даниленко (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка, 12).

18

17.30-18.15 Авторська зустріч. Євген Попов (Росія). Модератор Олег Шинкаренко. Кав’ярня-книгарня «Кабінет», вул. Винниченка,12.

18

17.30-18.30 Презентація серії книг видавництва «Фоліо» «Харківська проза» та журналу «Союз писателей». Модератори: співредактор журналу Андрій Краснящих та письменник Костянтин Мацієвський. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. В. Винниченка, 12).

18

17.30-19.00 Читання-тандем. Гайнц Д. Гайсль (Австрія) та ілля стронговський (Україна). Модератор Юрко Прохасько. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

18

17.30-19.00 Читання-тандем. Марія Ференчугова (Словаччина) та Маріанна Кіяновська (Україна). Модератор Олександра Ковальчук. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18

18.00-18.45 Презентація електронної книги Валентина Яблонського «Нерозставлені акценти». Гутірка українських поетів Sevama. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

18.00-18.45 Читання-марафон. Без паранджі. За участі Ганни Осадко, Ніки Новікової, Юлії-Ванди Мусаковської, Любові Лібуркіної, Юлії Броварної, Нати Вірлени (Україна). Модератор Ганна Осадко. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

18

18.00-19.00 Автограф-сесія С. Бондаренко. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

18

18.00-19.30 Авторський проект. Арт-проект «Географія території» за участі Сашка Горського, Христі Венгринюк, Ірини Шуваловою (Україна), Зофії Балдиґи (Польща). Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18

18.00-19.30 Читання-тандем. Катажина Совуля (Польща) та Лариса Денисенко (Україна). Модератор Наталка Сняданко. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

18

18.00-19.30 Читання-тандем. Ладіслав Чумба (Чехія) та Олександр Ірванець (Україна). Модератор Андрій Любка. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

18

18.00-20.00 Відеопоезія. МА «Арт-Поле» представляє: «Цинамон» Юрій Андрухович (Україна) і VJ group «Cube». Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

18

18.00-20.00 Літературно-музична імпровізація. Лев Рубінштейн, Дмітрій Озєрскій, Леонід Фьодоров (Росія). Лівий берег (просп. Свободи, 28).

18

18.30-20.00 Авторська зустріч. Презентація книжки Кшиштофа Варґи (Польща) «Гуляш із турула». Модератор Лесь Белей. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

18

19.00-20.30 Читання-тандем. Лєшек Енгелькінг (Польща) та Віктор Неборак (Україна). Модератор Остап Сливинський. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

18

19.00-21.00 День «Альянс Франсез» в Україні. Показ фільму «Les regrents» («Давні коханці», Франція, 2009, українські субтитри). Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

18

19.00-21.00 Літературно-музична імпровізація«ХХ Вік: Богдан-Ігор Антонич. Грицько Чубай» за участі Олега Лишеги, Ігора Калинця, Віктора Неборака, Івана Малковича та гуртів «Файно» і «Дивні», квартету «Віртуози Львова» та хорової капели «Дударик». Спеціальні гості – Віктор Морозов, Василь Жданкін, Тарас Чубай і гурт «Плач Єремії». Організатори – МО «Вірменська – 35», МО «Дзиґа». За підтримки Львівської міської ради. Львівський академічний драматичний театр ім. Марії Заньковецької (вул. М. Заньковецької, 3).

18

19.30-21.00 Творчий вечір. Кіяновська – Луцишина – Савка: Жіноча поезія forever! З гобоєм і саксофоном. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18

19.30-21.00 Читання-тандем. Сладжан Ліповец (Хорватія) та Іван Лучук (Україна). Модератор Алла Татаренко. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

18

20.00-21.30 Читання-тандем. Франсеск Джелонк (Каталонія) та Галина Крук (Україна). Модератор Неллі Клос. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

18

20.00-21.30 Ліричний відступ. «Вечір української іронічної поезії». За участі Віктора Неборака, Олександра Ірванця, Юрка Позаяка, Володимира Цибулька (Україна). Модератор Сергій Пантюк. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

18

20.00-21.30 Читання-тандем. Ліна Екдаль (Швеція) та Наталя Білоцерківець (Україна).Модератор Катерина Бабкіна. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

18

20.00-21.30 Читання-тандем. Юлій Ґуґолєв та Ніколай Звягінцев. (Росія). Модератор Даніїл Файзов. Найдорожча ресторація Галичини (пл. Ринок, 14).

18

20.00-22.00 «А що, якби… Альтернативна історія: військові події. Фантастика». Дискусія у формі запитань-відповідей з офіцерами та курсантами Академії Сухопутних Військ. Учасники: Роман Фернеза («Панорама»), Д. Шурхало, О. Ірванець, П. Станіславський, Євген Лакінський та ін. Клуб Академії Сухопутних Військ. (вул. Гвардійська, 32).

18

21.00-22.30 Ліричний відступ. Давид Робакідзе, Георгій Нахуцрішвілі, Аміран Свімонішвілі (Грузія). Модератор Наталя Трохим. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

18

21.00-23.00 Літературний слем. Міжнародний літературний проект «Жива вода». За участі Данііла Файзова, Андрія Родіонова, Ніколая Звягінцева, Юлія Ґуґолєва, Аркадія Штипеля (Росія), Павла Коробчука, Артема Полежаки, Іллі Стронговського (Україна) Сергія Прилуцького (Україна/Білорусь). Модератор Юрій Цвєтков. Лівий берег (просп. Свободи, 28).

18

22.00-03.00 П’ятий Міжнародний літературний фестиваль і МО «Дзиґа» представляє: «НІЧ ПОЕЗІЇ І МУЗИКИ НОН-СТОП». Участь беруть: Олег Лишега, Олександр Ірванець, Наталя Білоцерківець, Галина Петросаняк, Богдана Матіяш, Олег Соловей, Богдан-Олег Горобчук, Людмила Таран, Мар’яна Савка, Галина Крук, Дмитро Лазуткін, Андрій Любка, Володимир Цибулько, Остап Сливинський, Петро Мідянка, Маріанна Кіяновська, Анатолій Кичинський, Світлана Поваляєва, Ігор Павлюк, Юрій Завадський, Григорій Семенчук (Україна) Данііл Файзов, Андрей Родіонов, Лев Рубинштейн (Росія), Зофія Балдига, Лєшек Енгелькінг (Польща), Андрій Антоновський (Україна/Каталонія). Спеціальні гості – гурт «Наголос На Голос», гурт «Зелені Сестри», гурт «Запаска». Львівська обласна філармонія (вул. Чайковського, 7). Вхід вільний.

18

19 ВЕРЕСНЯ, НЕДІЛЯ

9.00-19.00 Виставка «Життя та епоха письменника Карела Чапека. Організатор: Генеральне консульство Чеської Республіки у Львові. Львівська обласна універсальна наукова бібліотека (м. Львів, просп. Шевченка, 13).

19

10.00-17.00 Виставка паперової скульптури та мистецтва книги «Папір. Перевтілення». Учасники: Олена Тихонюк (м. Київ), Лілія Тєптяєва (м. Коломия), Катерина Каркадим (м. Коломия), Ася Гонца та її вихованці (м. Кам’янець-Подільський), Олена Турянська (м. Львів), Тереза Барабаш (м. Львів), Дарія Альошкіна (м. Львів). Організатори: Оксана Хмельовська, Ірина Батуревич, chytomo@gmail.com. Львівська обласна організація Українського товариства охорони пам’яток історії та культури (вул. Коперника, 40а).

19

10.00-22.00 Виставка малюнку «Територія» художника Еймантаса Лудавічюса (Литва). Організатори: Центр Студій Європейської Інтеграції (Литва), Посольство Литовської Республіки в Україні та Почесне консульство Литовської Республіки у Львові. Музей ідей (вул. Валова, 18а).

19

10.00-22.00 Виставка фотографій «Визначні місця і протиріччя» Франсеска Желонка (Каталонія). Організатор – Інститут Рамона Люля (Барселона, Іспанія). Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

19

10.00-22.00 Виставка «Книга художника: еволюція видавничих ідей». Організатор Українська академія друкарства. Куратор аспірантка УАД Галина Листвак. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

19

10.00-18.00 Виставка «Окімоно: вперше у Східній Європі». Організатори: Фонд Олександра Фельдмана, Львівська галерея мистецтв, Фонд «Підгорецький замок». Палац Потоцьких (вул. Коперніка, 15).

19

10.00-10.45 Електронна збірка творів для дітей «Котигорошко. Гутірка українських поетів Sevama. Конференц-зал Палацу Мистецтв, 2 поверх.

19

11.00-11.45 Презентація книжки «Китайська мова для дошкільнят: актуальна світова мода». Автори першого в Україні і першого у світі підручника з китайської мови Дереґа Ярослав Степанович і Дереґа Роксолан Ярославович, видавництво «Декамерон-2002», м. Львів. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

19

11.00-12.00 Автограф-сесія Ярослава Яріша, автора книги «Будить хиренну волю» і «Лицар з Кульчиць». Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

19

11.00-12.00 Автограф-сесія Алекса Конічіви. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123.

19

11.00-12.00 Презентація книги Олександра Хоменка «Есеї республіканської осени». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

19

11.00-13.00 «Ого Город». Презентація російської версії відомого французького дитячого журналу «Pomme d’ Api». Ведуча – Олександра Поліванова, головний редактор журналу «Ого Город», м. Москва. Об’єднане гуманітарне видавництво, м. Москва. Національний стенд Росії, № 458, 3 поверх.

19

11.45-12.45 Автограф-сесія Петра Яценка. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

19

12.00-12.45 «У долі твоїй подряпина» – презентація збірки поезій угорського автора А. Ґаала у перекладах української поетеси Любові Долик (українською та російською мовами). Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

19

12.00-12.45 Презентація книги Людмили Загоруйко «Куклы Барби». Модератор – Петро Мідянка. Поліграфцентр «Ліра», м. Ужгород. Музей етнографії (просп.. Свободи, 15).

19

12.00-12.45 Презентація серії дитячих книг шведського письменника та ілюстратора Свена Нордквіста «Пригоди Петсона і Фіндуса» («Петсон, Фіндус і переполох на городі», «Петсон, Фіндус і торт на іменини», «Як Фіндус загубився», «Петсон, Фіндус і намет», «Полювання на лиса»). Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

19

12.00-13.00 Автограф-сесія Євгена Положія. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

19

12.00-13.00 Презентація довідкової служби «Місто Діткам». Проводить Фонд розвитку дитячих можливостей «Наступна планета». За телефоном згідно з Вашими запитами можна буде отримати комплексну довідку про ту чи іншу послугу, яка надається у Львові для дітей та їх сімей. Критерії для запитів буде кілька – напрямок роботи гуртка, вік дітей, місце занять. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

19

12.00-13.00 Презентація серії книг «Карта світу» – найкращих зразків сучасної європейської та світової прози кінця XX – поч. XXI століття в українському перекладі. Видавництво «Фоліо», м. Харків. Стенд № 147, 1 поверх.

19

13.00-13.45 Автограф-сесія Михайла Слабошпицького. Видавництво «Ярославів Вал» , м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

19

13.00-13.45 Презентація книги Євгена Іваничука «Холодне небо Півночі». Презентує Роман Іваничук. Модератор – Василь Ґабор. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Актовий зал Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України (просп. Свободи, 15).

19

13.00-13.45 Фільм від Саши Поліванової про хмерів для дітей. Видавництво «Самокат», м. Москва. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17)

19

13.00-14.00 Автограф-сесія Марії Влад та Євгена Положія. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

19

13.00-14.00 Презентація книжки Людмили Гридковець «Пізнаємо тіло разом з дитиною». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

19

13.00-14.00 Юний оратор: Мова кольорова. Школа риторики та ораторства «Аґрус». Діти поринуть у світ казки: пізнавальні вправи, навчальні конкурси додадуть діткам впевненості та чіткості у своїх виступах, допоможуть розвинути увагу та пам’ять. Максимум практики та хорошого настрою. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

19

13.00-14.30 Читання-тандем. Максім Замшев (Росія) та Сергій Грабар (Україна). Модератор Богдан-Олег Горобчук. Кав’ярня «Дім Легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

19

13.00-15.00 Круглий стіл «Смерть серйозної літератури» за участі Н. Александрова, С.І. Чуприніна, Л. Юзефовича, І.Б. Роднянської. Об’єднане гуманітарне видавництво, м. Москва. Національний стенд Росії, № 458, 3 поверх.

19

13.00-18.00 П’яте «Свято читання в Країні ангелят». Свято читання вже стало традиційним у Львові, має великий успіх серед дітей та батьків і збирає близько 8 тисяч дітей. Від вересня 2006 року Свято читання відбувається у Львові щороку під час Форуму видавців. На Святі працюють ігрові майданчики, як от театральний, цирковий, спортивний, малювальний, танцювальний тощо, на яких професійні актори проводять різноманітні конкурси та забави. Свято активно анонсується у ЗМІ, в дитячих та освітніх закладах, інформується громадськість міста. Проводять ТОВ «Країна ангелят», редакція журналів «Ангелятко», «Ангеляткова наука». Парк ім. І. Франка (перед Львівським національним університетом імені Івана Франка).Дитячі журнали «Ангелятко» і «Ангеляткова наука», м. Львів. Парк ім. Івана Франка.

19

14.00-14.45 Прибульці наступають! Майстер-клас «Як стати прибульцем за 5 хвилин». Спілкування та презентація новинок: Ксенія Ковальська «Канікули прибульців із Салатти» та Сергій Гридін «Федько, прибулець з Інтернету». Видавництво Старого Лева, м. Львів. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17)

19

14.00-15.00 Автограф-сесія Василя Шкляра. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

19

14.00-15.00 Автограф-сесія Максима Кідрука. Конкурс «Коронація слова». Стенд № 131, 1 поверх.

19

14.00-15.00 Презентація видання Юрія Іллєнка «Юрка Іллєнка доповідна Апостолові Петру». Видавництво «Навчальна книга – Богдан», м. Тернопіль. Стенд № 246, 2 поверх.

19

14.00-15.00 Презентація книги Богдана Лепкого «Поезії». Видавництво «Джура», м. Тернопіль. Стенд № 336, 3 поверх.

19

14.00-15.30 Автограф-сесія письменниці, лауреата Національної премії України імені Тараса Шевченка Марії Матіос. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

19

14.00-15.30 Авторська зустріч. Анатолій Крат (Україна). Модератор Микола Крат. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

19

14.00-15.30 Авторська зустріч. Презентація видання Альфреда Шклярського «Томек в країні кенгуру». Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

19

14.30-15.30 Свято для Ваших діток – казкові герої найкращі помічники! Компанія добрих послуг «Нанашко». Під час презентації – ігри з парашутом, ігри-танці, ігри-пісні та веселі забави. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

19

14.30-16.00 Автор vs перекладач. Давид Робакідзе (Грузія) та Ярина Черняк (Україна). Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

19

15.00-15.45 Семінар-майстер-клас. Нестандартні конструктивні елементи книги: давні й сучасні. Проводить Леся Дзендзелюк, с. н. с. відділу наукової реставрації та консервації рідкісних видань ЛННБУ ім. В. Стефаника. Українська академія друкарства (вул. Підвальна, 17, ауд. 51).

19

15.00-15.45 Презентація книги Анатолія Дністрового «Дрозофіла над томом Канта». Модератор – Василь Ґабор. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів Актовий зал Музею етнографії та художнього промислу Інституту народознавства НАН України (просп. Свободи, 15).

19

15.00-15.45 Авторська зустріч. Василь Шкляр (Україна). Модератор Лариса Андрієвська. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

19

15.0015.45 Учбові роботи студентів осередку кінопрактики ГО «Кіновізія». 4 відеопоезії (відеороботи) на вірші Юрія Покальчука. Конференц-зал Палацу Мистецтв (вул. Коперніка, 17).

19

15.00-16.00 Автограф-сесія Людмили Іванцової. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Видавництво «Нора-Друк», м. Київ. Стенд № 315, 3 поверх.

19

15.00-16.00 Автограф-сесія С. Бондаренко. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

19

15.00-16.00 Поетична сторінка: «Осіння Муза». Учасники: Микола Петренко, Роман Лубківський, Іван Гущак, Марія Людкевич, Марія Якубовська, Ярослав Камінецький, Богдан Чепурко, Володимир Захожий, Богдан Смоляк, Ольга Кіс, Оксана Лозова, Наталя Трохим, Леся Павлів, Яніна Волосецька, Ярослава Павличко, Любов Долик, Ліліана Косановська, Леся Павлів, Ірина Вовк, Уляна Дудок. Пісенна поезія: Олесь Дяк, Валерій Степовий, Михайло Дубецький. Ведучі – Олесь Гордон, Ярослава Павличко. Львівська організація НСПУ (вул. С. Крушельницької,17).

19

15.00-16.00 Презентація Першої поетичної книгарні (Москва, Росія) за участі Юлія Ґуґолєва, Ніколая Звягінцева, Андрія Родінова. Модератор Данііл Файзов. Кав’ярня «Дім Легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

19

15.00-16.30 Читання-тандем. Сучасна латвійська поезія. Улдіс Берзиньш та Юріс Кронбергс (Латвія). Модератор Юрій Садловський. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

19

15.30-16.30 Англомовне свято для дітей та батьків «Бавимось англійською!» Проводить Мовний клуб Open World. Дитячий майданчик, цокольний поверх.

19

15.30-17.00 Читання-тандем. Біргіт Бауер (Німеччина) та Наталка Сняданко (Україна). Модератор Юрко Прохасько. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19

15.30-17.00 Читання-тандем. Звонко Каранович (Сербія) та Світлана Поваляєва (Україна). Модератор Алла Татаренко. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

19

15.30-17.30 Читання-марафон. Шостий фестиваль «Молода республіка поетів». Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

19

16.00-16.45 Ліричний відступ. «Рута Вітер: Повернутися іншою» за участі заслуженого діяча мистецтв України Галини Воловецької. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

19

16.00-16.45 Чат з письменником для сайту «Українська правда». Андрій Кокотюха (Україна). Модератор Артем Захарченко. Кав’ярня «Штука» (Котлярська, 8).

19

16.00-17.00 Автограф-сесія Анатолія Дністрового. Літературна аґенція «Піраміда», м. Львів. Стенд № 123, 1 поверх.

19

16.00-17.00 Автограф-сесія Івана Андрусяка. Видавництво «Ярославів Вал», м. Київ. Стенд № 302, 3 поверх.

19

16.00-17.00 Авторська зустріч. Марина Соколян (Україна).Модератор Олег Романенко. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

19

16.00-17.00 Презентація нових збірок поезій Ярослава Камінецького. Ведуча – Марія Якубовська. Львівська організація НСПУ. Львівська організація НСПУ.

19

16.00-17.30 Авторська зустріч. Олег Лишега (Україна). Модератор Василь Ґабор. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19

16.00-17.30 Читання-тандем. Переможці конкурсу «Коронація слова 2010» Володимир Лис і Дара Корній. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

19

16.00-17.30 Читання-тандем. Сучасна норвезька література. Айвін Гуфстад Ев’ємо та Кнут Олав Хомлонг (Норвегія). Модератор Лев Грицюк. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

19

16.30-18.00 Читання-тандем. Роман Малиновський (Україна) і Аліса Фаворова (Україна/Росія). Модератор Мирослав Боднар. Кав’ярня «Дім Легенд», бібліотека (вул. Староєврейська, 48).

19

16.30-18.00 Круглий стіл-презентація «Пострадянська літературна мапа: редагування кордонів та легенд». За участі Катерини Дайс, Володимира Єшкілєва, Сергія Жадана. Модератор Ігор Сід. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

19

17.00-17.45 Літературно-музична імпровізація. Проект «У затінку дівчат-квіток» (Юхим Дишкант та Дмитро Москалець). За участі союзу «Плита». КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

19

17.00-18.30 Авторська зустріч. Солья Крапу (Фінляндія) та Галина Крук (Україна). Модератор Юрій Іздрик. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

19

17.30-18.15 Авторська зустріч. Ігор Павлюк. (Україна). Модератор Василь Карп’юк. Кав’ярня-книгарня «Кабінет» (вул. Винниченка,12).

19

17.30-19.00 Читання-тандем. Вітас Декшнис (Литва) та Мар’яна Савка (Україна). Модератор Наталя Трохим. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19

17.30-19.00 Читання-тандем. Елвін Пенґ (Сингапур) та Остап Сливинський (Україна). Модератор Неллі Клос. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

19

17.45-18.30 Дмитро Кузьмін (Росія), Мілена Макарова (Латвія), Наталія Бєльченко (Україна). Модератор Даніїл Файзов. Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

19

18.00-18.45 Читання-тандем. Світлана Поваляєва та Дмитро Лазуткін (Україна). Модератор Богдан-Олег Горобчук. КМЦ «Дзиґа» (вул. Вірменська, 35).

19

18.00-19.00 Авторська зустріч. Юрій Винничук (Україна). Модератор Олександр Ірванець. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

19

18.00-19.30 Читання-марафон. Маріанна Кіяновська, Мар’яна Савка, Дзвінка Матіяш, Богдана Матіяш (Україна). Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19

18.00-19.30 Читання-марафон. Поетичні читання сайту gak.com.ua. За участі Інни Анісімової, Олекси Мельника, Наталки Ліщинської, Юрія Кирика та інших. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

19

18.30-20.00 Читання-тандем. Людмила Таран та Петро Мідянка (Україна). Модератор Юрій Кучерявий. Книгарня «Є» (просп. Свободи, 7).

19

19.00-20.30 Авторська зустріч. Сергій Жадан (Україна). Презентація роману «Ворошиловград». Видавництво «Фоліо», м. Харків. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).

19

19.00-20.30 Вечір відео поезії за участі Катерини Бабкіної, Сашка Горського, Христини Венгринюк і студії «Фармакон» (Україна). Наукова бібліотека ЛНУ ім. Франка (вул. Драгоманова, 5).

19

19.00-21.00 Літературно-музична імпровізація. «Музика і стих». За участі спеціальних гостей фестивалю, легенд російської музики гурту «АУКЦЫОН» (Росія), а також О. Ірванця, В. Жадана, Ю. Каденко, Б. Бєльского, Є. Славінського, О. Чухонцева, Б. Кінера. Ведучий І. Славінський. Львівський національний академічний театр опери та балету ім. С. Крушельницької. Вхід за запрошеннями.

19

19.00-21.00 Театp «Ми» запpoшyє на інcценізацію найвідoмішoгo poманy Леoпoльда фoн Заxеp Мазoxа «Венеpа в xyтpі». Режиcеpи-пocтанoвники – Валеpій Сoбецький та Ціалла Сoбецька. Центp твopчocті дітей та юнацтва Галичини (вyл. Ваxнянина, 29, кім. 322.).

19

19.30-21.00 Авторська зустріч. Володимир Цибулько (Україна). Модератор Сергій Пантюк. Галерея «Коралі», малий зал (вул. Менцинського, 5).

19

19.30-21.00 Читання-тандем. Йоанна Павлюськевич (Польща) та Наталка Сняданко (Україна). Модератор Остап Сливинський. Театр «Воскресіння», чорний зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19

20.00-21.30 Чоловічий смолоскип для прекрасних дам. За участі Леся Белея, Павла Коробчука, Олега Коцарева, Віка Коврея, Миколи Леоновича, Анатолія Дністрового, Дмитра Лазуткіна, Олени Степаненко, Ірини Шувалової, Юлії Стахівської, Карини Тумаєвої. Модератор Вано Крюгер. Галерея «Коралі», конференц-зал (вул. Менцинського, 5).

19

20.00-21.30 Авторська зустріч. Любко Дереш (Україна). Модератор Юрій Іздрик. Галерея «Коралі», виставковий зал (вул. Менцинського, 5).

19

20.00-22.00 Читання-марафон. «Сленг. Закулісна мова: Пам’яті Лесі Ставицької». За участі Євгена Журера, Анни Малігон, Володимира Вакуленка-К., Олеся Барліга, Олексія Чупи, Олександра Демченка, Світлани Поваляєвої, Павла Коробчука, Катерини Бабкіної, Дмитра Лазуткіна, Андрія Любки. Дискурсії за участі Андрія Мокроусова, Ростислава Шевченка, Олеся Донія, Владислава Шубєнкова. Театр «Воскресіння», білий зал (пл. Ген. Григоренка, 5).

19

20.30-22.00 Літературно-музична імпровізація на вірші Ліни Костенко. Ольга Богомолець (Україна) з оркестром. Львівська обласна філармонія (вул. Чайковського, 7). Вхід вільний.

19

21.00-23.30 Вечірка-закриття фестивалю. За участі спеціальних гостей: гуцульські і подільські мотиви від гурту «ПРОПАЛА ГРАМОТА» і «ПЕРКАЛАБА» (Україна). Лівий берег (просп. Свободи, 28). Вхід вільний.

19

21.00-22.30 Акустично-поетична акція «Тінь риби». Мар’яна Савка. Театр ім. Леся Курбаса (вул. Леся Курбаса, 3).