Книга доктора Хауса стала бестселером у Франції

Лідером продажів у Франції став переклад роману "Торговець зброєю", автором якого є популярний британський актор Х’ю Лорі. Світову популярність Лорі здобув за роль жовчного і геніального доктора Хауса в однойменному телесеріалі. Величезним успіхом цей серіал користується і у Франції.

У Великій Британії Х’ю Лорі за останні роки отримав статус мало не культового актора і втілення британського стилю. Він став не лише лауреатом декількох "Золотих глобусів" та інших престижних премій, але і володарем ордена Британської імперії.

Проте свій роман "Торговець зброєю" Х’ю Лорі написав задовго до такого масштабного його визнання як актора. Перше видання книги побачило світ у Великій Британії ще 1997 року. У Франції роман переклав Жан-Люк Пінангр, відомий своїм перекладом французькою мовою серіалу "Доктор Хаус". До речі, Хью Лорі не раз зізнавався, що мріє про екранізацію свого роману. Це своєрідна шпигунська пародія про відставного вояка, який несподівано опиняється в центрі міжнародних операцій з торгівлі зброєю, повідомляє azh.com.ua.