«Метафізика бабуїна» проти «Елегантного плетіння із клаптиків»: оголошено короткий список конкурсу дивних книжкових назв

 

Книга під назвою „Метафізика бабуїна” увійшла до короткого списку британського конкурсу найбільш дивних книжкових назв, який щороку влаштовує журнал The Bookseller. Цього разу членам журі довелось нелегко, повідомляє  lenta.ru.

 

„Шість фіналістів – це занадто мало… Нам довелося пожертвувати такими назвами, як „Екскременти пізнього Середньовіччя” та „У всіх собак є Синдром дефіциту уваги та гіперактивності”, – бідкається редактор The Bookseller Філіп Стоун. – Нам також довелося відмовитись від книг, які вийшли до 2008 року: „Монументальні начала: археологія внутрішньої об’їзної дороги №4 в Слайго” або „Нариси про письменників із Гулля”.

 

 
Короткий список фіналістів конкурсу складається з таких назв:

 

  • "Baboon Metaphysics" ("Метафізика бабуїна")

  • "Curbside Consultation of the Colon" ("Товста кишка: приватні професійні консультації")

  • "The Large Sieve and its Applications" ("Велике решето та його застосування")

  • "Strip and Knit with Style" ("Елегантне плетіння із клаптиків")

  • "Techniques for Corrosion Monitoring" ("Техніки моніторингу корозії")

  • "The 2009-2014 World Outlook for 60-milligram Containers of Fromage Frais" ("Перспективи 60-міліграмових пакунків для сиру на 2009-2014 роки")

 

Найбільш курйозна книжкова назва стане відомою 27 березня. Проголосувати за найбільш кумедний, на вашу думку, заголовок, можна на головній сторінці The Bookseller .

 

2008 року переможцем стала книга „Якщо хочете ясності у стосунках, почніть із власних ніг”.