Львівські студенти читають Шевченка турецькою та японською

*У Львівському національному університеті ім. І.Франка триває місячник активних акцій до 200-ліття Кобзаря, зініційований активом філологічного факультету. Учорашній ранок студенти Львівського національного університету імені Івана Франка зустріли вже традиційно – із безсмертних творів Кобзаря у супроводі бандури. Однак незвичним було звучання поезій Шевченка японською та турецькою мовами у виконанні студентів і викладачів кафедри сходознавства філологічного факультету. Близько півсотні творів, серед яких – «Мені однаково», «Розрита могила», уривки з «Великого льоху» лунали з уст понад двох десятків учасників поетичного марафону. Слухачі зазначили, що найбільше їх вразило виконання Шевченкового «Заповіту» східними мовами, а також декламування українською уривку із поеми «Причинна» студентами з Хорватії і Сербії.

 

 

Як повідомила «Дню» керівник прес-центру ЛНУ Тетяна Шемберко, найближчим часом усі охочі зможуть почути окремі твори Шевченка понад тридцятьома іноземними мовами, що їх вивчають в університеті. Цю ідею підтримали й студенти-іноземці ЛНУ, які радо погодилися читати поезію рідними мовами.

День