На Волині видали перший у Європі циганський буквар

 

Перший у Європі циганський буквар видано у Волинській області. Таким чином місцева циганська община намагається врятувати свою автентичність. Цигани не мають своєї азбуки й використовують алфавіт країни, у якій живуть. Автори посібника стверджують, що їх буквар унікальний, адже написаний на діалекті, який розуміють у п’яти країнах світу, повідомляє ЗІК.

Буквар створено подружжям Григориченко, керівниками громадської організації «Терне Рома». Сергій Григориченко володіє 16-ма діалектами циганської мови.

“Буквар рома” складається із трьох розділів. Перший з них тематичний ─ назви місяців, днів тижня, числа та інші елементарні поняття. Другий розділ ─ азбука з використанням українських літер. Третій містить популярні казки та вірші. Буквар надруковано у “Волинській обласній друкарні” накладом 1000 примірників.