Російським театрам заборонили ставити американські п’єси

 

Компанія International Creative Management, Inc. (ICM), яка є одним із чотирьох найбільших літературних агентств у світі, звернулася до Російської авторської спілки з вимогою зняти з репертуарів театрів три п’єси: “Любий брехун” Джерома Кілті, “12 розгніваних чоловіків” Реджинальда Роуза та “Маркіз де Сад” Юкіо Місіми. Причини заборони на вистави за цими п’єсами не роз’яснюють, повідомляє lenta.ru. Директор компанії ICM Бадді Томас лише констатував, що права на ці п’єси недоступні.

 

Найбільше від заборони постраждає російський театр імені Вахтангова, на сцені якого “Милий брехун” за участі народних артистів Юлії Борисової та Василя Ланового йде з 1994 року. Дирекція театру звернулася до ICM з проханням дозволити постановку вистави як виняток, але отримала відмову. Василь Лановий збирається написати листа з проханням про підтримку британській королеві Єлизаветі ІІ.

 

Подібна ситуація вже виникала у квітні 2008 року: нащадки Антуана де Сент-Екзюпері сформулювали вимоги, які обмежили показ у Росії п’єси “Маленький принц”. Зокрема, головного героя повинна грати виключно дитина. В результаті деякі театри змушені були відмовитись від постановки п’єси.

 

У театрі імені Вахтангова “Милого брехуна” востаннє покажуть у листопаді. За 15 років, протягом яких ця п’єса йде у театрі, це перша заборона на її показ.