У Львові презентували "Кращу книгу України – 2008"

 

26 серпня у львівській галереї "Дзиґа" відбулася презентація графічної книги "Н.В.Гоголь. Петербургские повести" видавництва “Грані-Т”, яка уже встигла отримати Гран-Прі на V Ювілейному Міжнародному конкурсі "Искусство книги" у Москві та Гран-прі у номінації "Краща книга України – 2008" у щорічному Національному конкурсі "Краща книга України". Про це повідомив zaxid.net.

Книга – втілення давнього задуму художника Юрія Чаришнікова, який почав роботу над циклом літогравюр ще у 1979 році. Проте з того часу і аж до 2007 року з тих чи інших причин видавці відмовлялися від ідеї видавати книгу. Після минулорічного Форуму художник уклав угоду із видавництвом "Грані-Т". Він працював над кожним листом, розворотом книги із дизайнером видавництва. Добирав формат, шрифти, принципи типографіки, легкий папір і картон, щоб врешті книга ожила.

Шеф-редактор видавництва "Грані-Т" Діана Клочко зазначила під час прес-конференції, що вбачає унікальність видання в тому, що "у книзі сконцентровані три століття. Текст ХІХ століття мовою оригіналу, ілюстрації ХХ ст., а форма й принципи книги – ХХІ ст.". Успіх книги і в Україні і в Росії вона прокоментувала так: "Гоголя вдалося вивести за межі сприйняття у національних культурах. Іншовимірність книги дозволяє думати про книжку як про продукт нової епохи. Бачимо креатив кожної сторінки.".

Ю.Чаришніков сказав: "Це не ілюстрації до тексту, це магія. Записки божевільного відкривають нам вихід в інший простір. Ця книга – нове явище, просторове".

Д.Клочко своєю чергою додала, що успіх видання "Н.В.Гоголь. Петербургские повести" показує, що графічна книга в Україні може цікаво розвиватися. Тому видавництво розглядає можливість випуску цілої серії чорно-білої графіки "Майстерня української фантастики".