Джон Ірвінґ закінчує роман про 11 вересня

Відомий американський письменник Джон Ірвінґ розповів про свій новий роман. За його словами, книжка стан найполітичнішою у його творчості.
Звертаючись через сім років до трагедії 11 вересня, автор заявляє, що є противником спекуляцій на гарячих темах, а крім того його погляд на події сильно відрізняється від загальноприйнятого.
Письменник не намагатиметься вразити читачів соковитими подробицями того дня, бо вважає це дешевим трюком. Але цинізм викладу цілком покладає на своїх героїв – адже саме їхніми очами ми побачимо ту страшну трагедію.
«Єдиний обов’язок автора полягає в тому, щоб забезпечити  правдиве зображення героїв. Показавши арабських підлітків, які святкують смерть сотень американців у палаючих хмарочосах, ми розповімо про трагедію у тисячі раз більше, ніж якщо покажемо стіни, які руйнуються та людей, що задихаються у димі» – твердить Ірвінґ.
Письменник критикує також зайву радикальність америкнського суспільства, яка примушує його впадати у крайнощі – від пуританства до сексуальної революції. Отримав свою порцію і президент Буш, якого Ірвінґ назвав алкоголіком: «Зрозуміло, що десь посередині між добрим християнином та авкоголіком можна знайти доброго хлопця, але на роль президента такий хлопець навряд чи годиться».
Сучасни література, на думку автора, страждає від навали романів-одноденок. Письменники намагаються вразити своєю ерудицією, у той час, коли головним завданням є змалювати яскраві характери героїв, які примусять читача переживати разом із ними за їхню долю.
Як бачимо, американські письменники теж не люблять своїх колег і цим вони схожі на українських.