Судовий процес у справі Джоан Ролінг перетворився на сентиментальну мелодраму

В понеділок у суді Нью-Йорка розпочався процес у справі Джоан Ролінг, яка звинувачує дрібного американського видавця зі штату Мічіган у порушенні її авторських прав при створенні лінгвістичної енциклопедії Гаррі Поттера, повідомляє newsru.com. Даючи свідчення, представники обох сторін перетворили слухання на справжнє мелодраматичне шоу.

Спочатку мало не розридалася Джоан Ролінг, відповідаючи на питання судді про те, наскільки дорогий їй книжковий герой Гаррі Поттер. “Ці характери так багато означають для мене… Вони для мене як діти” ─ почала Ролінг свою розповідь, після чого попросила склянку води і сказала, що, як британка, не може дозволити собі розплакатись. Також 42-літня письменниця зізналася, що судова тяганина навколо енциклопедії так засмутила її, що вона змушена була припинити роботу над новою частиною “Гаррі Поттера”. Наостанок письменниця заявила, що дана енциклопедія є крадіжкою та експлуатацією її праці. А ще, що вона сама збиралася видати власну енциклопедію про хлопчика-чарівника, а отримані від її продажів кошти витратити на благодійність.

Обвинувачений у цій справі ─ колишній бібліотекар, 50-літній член фан-клубу Гаррі Поттера та автор злощасної енциклопедії Вандер Арк ─ виявився набагато емоційнішим за Ролінг. “Все це так складно, ─ схлипуючи від ридань, заявив обвинувачений ─ у мій бік було адресовано стільки критики, проте це є важливою частиною мого життя вже дев’ять років”.

Наразі суд ще не виніс вироку, але преса ще до початку процесу назвала цю справу “Справою Давида і Голіафа”, не даючи Вандер Арку жодного шансу.