“Дорослий” роман Роулінг українською мовою видасть “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА”

Перший “дорослий” роман Джоан Роулінг під назвою “Вільне місце” з’явився на полицях британських книгарень. Цього ж дня Іван Малкович з видавництва “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА” зізнався, що українською мовою книгу видасть саме він.

Коли станеться ця подія, Іван Малковіч не зізнався.

Тим часом, британська письменниця Джоан Роулінг не заперечує можливості написання авторських версій двох книг про юного чарівника Гарі Поттера.

Нагадаємо, серія творів про Гарі Поттера, завершена в 2007 році і перекладена 74 мовами, розійшлася в світі накладом більше 450 млн екземплярів. Нещодавно Роулінг обнадіяла всіх фанатів поттеріани. Вона заявила, що може переписати пару романів серії – які саме, письменниця не сказала. За її словами, вона працювала в жорстких часових рамках і допустила декілька помилок, а тепер подумує про те, щоб повернутися назад і виправити недоліки, випустивши своєрідну “авторську версію”.

Оsvita.org.ua