Як зрозуміти британських підлітків

Словник молодіжного сленгу "The A-Z of Teen Talk", складений 13-річною дівчинкою, став різдвяним бестселером 2007 року у Великобританії.
Словник кишенькового формату, що містить близько 300 слів, повинен допомогти батькам краще розуміти мову, якою говорять їхні власні діти.
Як розповіла авторка книги Люсі Ван Амеронґен, ідея скласти такий словник спала на думку після того, як її батьки поскаржилися, що зовсім не розуміють, про що вона розмовляє із сестрами. Протягом року Люсі збирала сленгові слова, а потім розіслала чернетку словника у п’ять видавництв, три з яких зацікавилися роботою юної британки.