Тренди в сучасній літературі



Сучасна людина прагне зробити тисячу справ за одну годину. Їй це не вдається, але сучасна людина не збирається припиняти спроби. Ми все рідше дивимося телевізор, тому що в момент, коли ми його включимо, там навряд чи покажуть щось цікаве, а якщо навіть покажуть, то обов’язково перервуть півгодинним блоком реклами. Тому ми дивимося фільми і серіали он-лайн. У транспорті, щоб не стояти без діла, ми граємо в java-ігри або читаємо тексти на телефоні. У журналах, які ми читаємо, картинок стає все більше, тексту – все менше. Все це прояви одного глобального тренда – «сендвіч-культури». Швидше харчуватися сендвічами на робочому місці, це економить час у порівнянні з виходом на обід в кафе або їдальню.

Сендвіч-культура
Ідея «сендвіч-культури» – у поглинанні максимальної кількості легкотравних шматків (інформації, почуттів, послуг) за мінімальний час. Звичайно, тренд поширюється і на літературу. Минулого року Kindle Store відкрив у себе спеціальний відділ Kindle Singles для коротких літературних творів (30 000 слів максимум). Виявилося, що багато читачів охочіше купують за 1-2 долари окрему розповідь, ніж цілу книгу за ціною більшу в 10 разів. Автори оповідань піднеслися духом. У світі паперових книг не видають одне оповідання в окремій обкладинці, у світі ж електронних книг розмір твору не має значення. І краще продати розповідь тисячу разів по долару, ніж книгу – сто разів за десятку. Суми ті ж, але охоплення аудиторії зовсім інше. Живий приклад: коли Джеремі Драммонд, 28-річний чорношкірий американець, розмістив у червні минулого року на Kindle Singles свою детективну розповідь «Уникаючи дощу» (Escaping The Rain), він, звичайно, очікував доброго ставлення до себе з боку читачів, але ніяк не думав, що в перший же місяць їх набереться 10.000 чоловік. При ціні 99 центів за копію, «Уникаючи дощу» приніс Джеремі 9900 $.


Видавництво Random House, що опублікувало у 2008 році бізнес-бестселер «Зроблено, щоб трималося: Чому одні ідеї виживають, а інші вмирають» (Made to Stick: Why Some Ideas Survive and Others Die) пропонували охочим купувати окремі глави електронної версії книги за ціною 2.99 $ за главу. Видавництво пояснило, що багатьом читачам може знадобитися лише частина тексту, так навіщо переплачувати зайве?

У травні 2008 року був запущений проект Daily Lit, що пропонує власникам мобільних пристроїв книги, розбиті на порції, кожна з яких прочитується за 5 хвилин. Ви реєструєтесь на сайті, вибираєте книгу (на вибір – велика колекція безкоштовних класичних текстів і сучасної літератури за невеликі гроші). Вказуєте час, коли б ви хотіли отримувати порції тексту (скажімо, два рази на тиждень в 9-00) і в якій формі ви хочете їх отримувати (RSS-фідер або e-mail). Прочитавши порцію, ви можете, при бажанні, тут же закачати наступну, в іншому випадку вона прийде до вас за розкладом.

До «сендвіч-культурного» тренду належить і «флешфікшн», він же «майкрофікшн», що сформувався як явище в 1990-х і з тих пір щасливо розвивається. Ідея флешфікшна – створення оповідань з мінімальною кількістю слів, проте які містять необхідні розповіді елементи: наявність головного героя, конфлікту, розв’язки. Фанати флешфікшна люблять наводити як приклад розповідь Хемінгуея з шести слів (насправді доказів того, що Хемінгуей дійсно їх написав, немає, про розповідь ми знаємо зі слів його товариша):

For sale: baby shoes, never worn («Продається: пінетки, жодного разу не одягалися»).

У кількох словах – трагедія батька, який втратив дитину. У процесі «розархівування» флешфікшн, читач сам доповнює його подробицями – які саме були пінетки, яка біда трапилася, наскільки все було погано, якщо людина вирішила їх продати, щоб заробити мізерну суму і так далі.



Одна з умов жанру – точне дотримання кількості слів. У прихильників 55 fiction – це 55 слів, у 69er – 69, Drabble – 100. У російській Esquire колись існувала рубрика «72 слова», де для оповідань теж використовувалося обумовлену кількість слів.

 

Знущання над класикою

Мешап-романи

Нудьгуючи в дитинстві на уроках російської чи української літератури, багато розмальовували в хрестоматіях портрети ненависних класиків. Найчастіше їм додавали роги і чорні окуляри. По суті, популярний зараз жанр «мешап-роману» – це продовження тієї дитячої забави. Береться класичний художній твір, на який за давністю вже минули авторські права (щоб два рази не платити), і населяється монстрами. Першою книгою в цьому жанрі стала «Гордість і упередження, і зомбі» видавництва Quirk Books. У новій версії джейностінівского твору, Англія XVIII століття піддається навалі зловісних мерців з якими ефективно бореться сім’я Беннетів. Особливо виділяється Елізабет Беннет, яка отримала у японських майстрів належну дівчині з гарної сім’ї освіту смертельних єдиноборств.

Коли ця літературна дрібниця вийшла з друку, ніхто й не думав, що за рік вона продасться мільйонним тиражем (перший тираж був 60 000 примірників). Вже через місяць «Гордість і упередження, і зомбі» сягнула третього рядка в списку книжкових бестселерів New York Times, а натхненне видавництво, не втрачаючи часу, зарядило другий мешап-роман за мотивами Джейн Остін «Почуття і розум, і гади морські», потім – сіквел «Гордість і упередження, і зомбі: світанок страховиськ», а там вже підтягнулися й інші видавництва. Зомбі стали з’являтися скрізь – «Пригоди Тома Сойєра і зомбі», «Пригоди Аліси в Зомбіленд», «Війна світів плюс кров, кишки і зомбі» … Робінзона Крузо схрещували з Лавкрафтом, Шекспіра – з Бремом Стокером, Льва Толстого – зі стімпанк.

«Пригоди Аліси в Зомбіленд» Фото: raincoast.com


З’явилося друге відгалуження мешап-романів – біографічний роман з монстрами. До того, як «законодавці моди» Quirk Books видали книгу «Авраам Лінкольн: Мисливець на вампірів», де з усією серйозністю переказувалася біографія 16-го президента США, який усе життя боровся з вампірською змовою, спочатку за допомогою сокири, а пізніше – за допомогою американської армії. Видавництво Hodder встигло вже видати «Королеву Вікторію: мисливицю на демонів». І, головне, читачам ці ігри поки не набридли. Третій рік мешап-романи їдять нам мозок, і кінця-краю цьому поки не видно. Тим більше тепер, коли цим літературним неподобством зацікавився Голлівуд.

 

Моралізатори

Як казав персонаж Горіна у п’єсі «Той самий Мюнхаузен», всі дурниці на Землі відбуваються із серйозним обличчям. Якщо видавці мешап-романів використовують твори з суспільного доробку заради веселощів, то дехто береться їх редагувати з певними виховними цілями. Так, наприклад, священик Свято-Троїцького собору Армавіра (Краснодарський край) отець Павло визнав образливим згадки носія сану в казці Пушкіна «Про попа і робітника його Балду» і перевидав її у відредагованому вигляді для розповсюдження в дитячих установах тиражем 4000 примірників. Тепер казка починається так:

Жил был купец Кузьма Остолоп

По прозванью осиновый лоб.

РПЦ ініціативу священика схвалила.

Приблизно в цей же час (мова йде про 2011 рік) у США дослідник творчості Марка Твена Алан Гріббен видав відредаговану версію «Пригод Гекльбері Фінна», прибравши слово «негр», що зустрічається в тексті більше 200 разів. Моралізатор замінив його словом «раб» і, звичайно, пояснив це турботою про дітей, які сильно переживають, натикаючись в тексті на абсцентне слово на букву «н». Експерименти для «поліпшення» безмовних класиків, безумовно, продовжаться – з точки зору авторського права це не карається.

Представники жанру «паранормального любовного роману» Фото: fantasticfiction.co.uk


Засилля міського фентезі

Згідно з останніми даними, майже половина бестселерів з категорії фантастичної літератури, відноситься до жанру «міське фентезі». За п’ять років кількість вироблених і книг urban fantasy зросла в рази. New York Times пояснює це тим, що за часів економічної нестабільності люди воліють легке «ескапістське» чтиво, що дозволяє їм відволіктися від турбот. Ажіотажу додають і голлівудські постановки, на кшталт «Сутінків».

Міське фентезі включає в себе масу спекулятивних піджанрів. Наприклад «паранормальний любовний роман» (paranormal romance). Від звичайного любовного він відрізняється, по суті, тільки тим, що головна героїня – сувора воячка або могутня чаклунка, або прекрасна ельфійка-полукровка, а повсякденні справи у неї – не робота в офісі або турбота про дітей, а бій з чудовиськами, вистежування вбивць, складання захисних заклинань. В іншому, якщо прибрати антураж, все те ж – вона зустріне чоловіка своєї мрії і вони, переживши разом масу небезпек, зіллються в екстазі до кінця віку.

Величезну частину творів «міського фентезі» складає література для підлітків. Улюблений прийом – «А насправді». Живе в місті простий школяр, «а насправді він відомий в паралельному світі винищувач нежиті». Усі думають, що дівчина, яка працює в ресторані фастфуду, дурепа, «а насправді вона супергерой, що володіє левітацією і телекінезом». Видавці зазначають, що відсоток вдалих дебютів авторів міського фентезі набагато вище, ніж в літературі інших жанрів. Сьогодні абсолютно не обов’язково писати на рівні Сергія Лук’яненка, а тим більше Террі Пратчетта, щоб досягти успіху на цьому терені.

Більше того – сьогодні навіть не обов’язково мати видавця. Двадцятишестирічна Аманда Хокінг – автор дев’яти книжок обговорюваного жанру, опублікувала їх самостійно на Kindle Store, де вони продаються в кількості 100 000 копій на місяць за ціною 3-5 $ штука.

znaki.fm